ИЗЧИСТЯ - превод на Румънски

• curăţa
• curăța
• curat
• reabilita
• să fac curat
• șterge

Примери за използване на Изчистя на Български и техните преводи на Румънски

Ще изчистя прахта.
Voi şterge praful.

Записва. Ще изчистя касетката щом свършим.
Inregistreaza. Voi sterge banda dupa ce terminam.

Ще изчистя името ти, Броуди.
Îţi voi spăla numele, Brody.

Ще изчистя фитнеса отвън.
Voi goli sala de sport afară.

Слушай, защо не изчистя вместо теб?
Ascultă, de ce nu am curățat locul ăsta un pic pentru tine?

Ще го изчистя, веднага щом мога.
O să-l curăţ imediat.

Ще изчистя пясъка.
O să curăţ eu nisipul.

Мога ли да… изпека или изчистя, или да ти донеса нещо?
Pot să îţi spăl, să coc sau să repar ceva?

Ще изчистя кръвта. Никой няма да разбере.
Voi spăla sângele, nu va şti nimeni.

Ще я изчистя утре.
O să-l curăt mâine.

Ще ти изчистя носа.
Iti voi curata nasul.

Ще изчистя роклята в банята.
Mă duc să caut toaleta să curăţ rochia.

Сега ще изчистя.
Voi… voi face curat.

Ще го изчистя.
O voi reface.

А ми трябваха само няколко секунди, за да ги изчистя от тази болест.
Şi totuşi, mi-a luat câteva clipe să-i curăţ de impuritatea lor.

Но ще изчистя.
Dar o să curăț.

Аз ще изчистя графика си.
O să-mi eliberez programul.

Тогава ще изчистя прозорците.
Atunci îţi voi şterge geamurile.

Ако не го изчистя, ще ме отстранят.
Dacă nu-l curăţ mă suspendă.

Оставете, аз ще изчистя.
Lasă. O să fac eu ordine.