ИЗЯДОХМЕ - превод на Румънски

• am mâncat
• am mancat
• a mâncat
• am mîncat
• am mincat

Примери за използване на Изядохме на Български и техните преводи на Румънски

Всички яйца ли изядохме?
Ai mancat toate oualele?

Изядохме шамарите и си извадихме поуките.
Am înghițit gălușca și am învățat lecția.

Не и след храната, която тъкмо изядохме.
Nu după ce am mâncat.

Боя се че изядохме супата.
Mă tem că ne-am terminat supa.

Видях Блейн да убива момчето чиито мозък изядохме.
L-am văzut pe Blaine măcelărindu-l pe băiatul al cărui creier l-am mâncat.

Тортата, която не изядохме.
Prăjitură pe care n-ai mâncat-o?

много прилича на вечерята, която изядохме току що.
lucru care am mâncat acum.

Пестях храната, но изядохме почти всичко.
Am economisit mâncarea, dar am terminat-o pe majoritatea.

Може би трябва да ти припомня, че изядохме 30 бургера… и четири големи порции пържени картофи?
Trebuie să-ţi amintesc că amândoi am mâncat 30 de hambugeri şi patru porţii mari de cartofi?

Беше ни толкова хубаво заедно, особенно когато изядохме цяла връзка аспержи,
Ne-a fost atât de bine împreuna. Mai ales atunci când am mâncat împreuna un tufar de sparanghel,

След като изядохме кучетата и конете, баща ми отиде за помощ с другите мъже.
Şi dupa ce-am mancat caii si cainii… tatal meu si celalalt barbat s-au dus in oras dupa provizii.

Изядохме цял куп вредни бургери,
Am mâncat niste burgeri nesãnãtosi,

Ъх, добре, миналата нощ Браян и аз се напихме и изядохме пуйката.
Uh, ei bine, noaptea trecută, Brian și eu sa îmbătat și a mâncat curcan.

Не мода да повярвам, че изядохме 7 степенно меню за 15 минути.
Nu-mi vine să cred că am mâncat doar o masă de șapte feluri de mâncare, în 15 minute.

Как е намерила време да го приготви плюс всичко останало, което изядохме днес?
Cum ar avea timp să facă toate astea împreună cu tot ce am mâncat azi?

купих ти торта, за да те развеселя и я изядохме цялата.
ţi-am luat tortul acela ca să te înveselesc şi l-ai mâncat pe tot.

вие двамата сте още гладни след храната която изядохме.
încă vă este foame după mâncarea pe care am mâncat-o.

Само след като ги измамихме за безплатна храна, която изядохме за цял сезон.
Nu. Decât după ce luasem mâncare gratis mai multă decât am fi putut mânca un anotimp întreg.

Извадиха доста неща от задника му, и после ги изядохме на щатска вечеря.
a trebuit să-l mâncăm la cină.

Гледаше като мама, когато бяхме деца. И ни хвана като изядохме цяла кутия ледени дражета, помниш ли?
Se uita de parcă ar fi mama când eram copii… când ne-a prins după ce am mâncat toată cutia de Sucrets?