AM MÂNCAT-O - превод на Български

• го изядох

Примери за използване на Am mâncat-o на Румънски и техните преводи на Български

Probabil de la mâncarea proastă care am mâncat-o ani întregi.
Най-вероятно е заради храната, с която се тъпча от години.

Am prins-o şi am mâncat-o.
Аз го хванат и да го изяде.

Nu mai sunt. Am mâncat-o toată.
Вече не, изядох всичкия мед.

Mi-am cojit toată pielea şi am mâncat-o.
Обелих си кожата, струпах я на купчинка и я изядох.

Dar, da, am mâncat-o.
Но да, изядох я.

Am împărţit o pizza de 12 dolari, dar am mâncat-o pe toată.
Разделихме си 12-доларова пица, но аз я изядох цялата.

E amuzant… Am… Am mâncat-o.
Най-интересното е, че… я изядох.

Aşa că am mâncat-o.
и взех, че я изядох.

Asta e una din cele mai bune fripturi pe care am mâncat-o.
Това е най-хубавата пържола, която някога съм опитвал.

A fost cea mai bună plăcintă pe care am mâncat-o.
Най-добрият лимонов пай, който съм вкусвал.

Până de Crăciun. Apoi am mâncat-o.
До коледа, когато я изядохме.

Atunci am luat cartea cea mică din mâna îngerului şi am mâncat-o.
И така, взех книжката от ръката на ангела и я изядох.

Ne-am cumpărat îngheţată, am mâncat-o în fotoliile pentru masaj din Brookstone,
Взехме си сладолед, изядохме го в масажните столове в Бруукстоун

Ştii, de fapt, Shark şi cu mine am mâncat-o şi după aceea am avut o durere urâtă de cap.
Знаеш ли, всъщност аз и Акулата я изядохме. и после ме хвана ужасно главоболие.

Uite care e treaba, am furat mâncarea pe care Gus o ascunde în biroul lui şi am mâncat-o.
Ето какво, крада храна която Гас крие в бюрото си и я изяждам.

încă vă este foame după mâncarea pe care am mâncat-o.
вие двамата сте още гладни след храната която изядохме.

Ei, o să-i spunem lui maică-ta că… Că… Am mâncat-o pe toată.
Просто ще кажем на майка ти, че сме го изяли всичкия.

am mutat-o în alt recipient, să nu crezi că am mâncat-o pe toată odată.
го преместих в друг съд. Не исках да го изям наведнъж.

Pentru că sunt cel mai bun părinte, îmi ajut copilul să-şi găsească ciocolata pe care am mâncat-o seara trecută.”.
В момента помагам на сина ми да си намери шоколада, който изядох вчера вечерта.".

asta nu seamănă cu nicio mâncare scoţiană pe care am mâncat-o.
това не наподобява на нито едно шотландско ястие, което някога съм ял.