ИЗЯЖДАМ - превод на Румънски

• mănânc
• mânca

Примери за използване на Изяждам на Български и техните преводи на Румънски

Ако изям един, изяждам всички.
Daca mananc una, le mananc pe toate.

Казах"изтривам", не"изяждам".
Am spus ştergerea, nu mâncarea.

Обикновено изяждам 4-5 сурови моркова едновременно с месото
De obicei, mănânc patru sau cinci morcovi cruzi alături de carne,

Обикновено изяждам 4-5 сурови моркова едновременно с месото
În mod normal, mănânc patru sau cinci morcovi cruzi împreună cu carnea,

от 5 години правя този ритуал. Изяждам по един портокал преди и след полет.
pe care l-am făcut în ultimii cinci ani, în care mâncam o portocală înainte şi după zbor.

Аз съм като тропическо насекомо, което улавя мъжките за да забременее и след това ги изяждам.
Sunt ca o insectă tropicală care prinde pe oameni să conceapă și apoi să le mănânce.

ти казвам- пай ли е, изяждам го веднагически.
Aş fi mâncat-o.

Когато ходя за гъби, понякога откъсвам листенце от нея и го изяждам.
Când merg să culeg ciuperci, mi se întâmplă uneori să mă aplec după o frunză şi să o mănânc.

Ето какво, крада храна която Гас крие в бюрото си и я изяждам.
Uite care e treaba, am furat mâncarea pe care Gus o ascunde în biroul lui şi am mâncat-o.

ще контролирам ключовете от кораба, като ги изяждам преди да си легна
eu voi păstra cheile navei, o să le înghit înainte de a merge la culcare

не записваш думите ми някъде, защото мисля, че благодарение на теб изяждам доста от тях.
eu cred Am să-ți datorez să mănânce destul de mult de ei.

и си клюкарим, аз изяждам цялата торта, а ти не казваш на никой.
si eu mananc toata prajitura, si tu nu ma spui nimanui.

навивам го и го изяждам.(Смях) Благодаря ви.
îl rulez în ele şi îl mănânc.(Râsete) Vă mulţumesc.

Изяждаме прасето и после заедно изгаряме.
Mâncăm porcul şi-apoi ardem împreună.

Страх изяжда душата.
Frica mananca suflet.

Страхът изяжда душата?
Frica mananca sufletul?

Ти само ми изяждаш храната и ми пълниш клозета.
Tot ce faci tu este să-mi mănânci mâncarea, şi să-mi umpli de rahat baia.

Искаш да кажеш, че изяждат кораба?
Spui ca mananca nava?

На около всеки 2 часа изяждайте по една ябълка и един орех.
Aproximativ la fiecare 2 ore mănâncă un măr și o nucă.

Интернет изяжда много пари.
Internetul consumă o mulțime de bani.