ИМАМЕ В - превод на Румънски

• avem în
• e în
• există în
• am în
• avea în

Примери за използване на Имаме в на Български и техните преводи на Румънски

Веднага отивам да проверя какво имаме в хладилника.
Mă duc acum… Mă duc să verific ce mai avem în frigider.

Не и с това което имаме в тръбите.
Nu cu ce avem pe ţeavă.

Прави го просто с три неща, които тук имаме в изобилие.
Are de-a face cu trei lucruri pe care le avem din abundență.

Това е най-добрата следа, която имаме в момента.
E cea mai bună pistă pe care o avem pe moment.

От това, че именно това преживяване имаме в този момент.".
Pentru ca aceasta este experienta pe care o ai in acest moment.”.

Това са всички лекарства които имаме в Шел.
Astea sunt toate medicamentele pe care le avem la Shell.

Искам да ви представя една книга, която имаме в книжарницата.
Vreau sa spun unora despre lucrurile pe care le avem in librarie.

И кой е елемента, който имаме в изобилие тук?
Şi care este singurul element pe care îI avem din plin aici?

Заложихме всичко, което имаме в строителството SoDale.
Am pariat tot ce avem pe construcția SoDale.

И че ги имаме в магазина.
Și că le avem la e-shop.

Почистващи средства, които вече имаме в къщи.
Categorii de poluanti pe care ii avem in casa.

На практика това е най-силното мнозинство, което имаме в ЕП.
Chiar cu majoritatea foarte mare pe care o deţin în Parlament.

Става въпрос за най-мощният военен експлозив, който имаме в арсенала си.
E doar cel mai puternic explosiv militar pe care il avem in arsenal.

Г- н Корти, колко осолена риба имаме в склада?
Domnule Corty, cat peste sarat avem in depozit?

С готовност бих предал всеки и-мейл или писмо. които имаме в офиса.
V-aș putea da e-mailurile sau scrisorile pe care le avem la birou.

От основно значение обаче е настройката, която имаме в такъв момент.
Este foarte importantă abordarea pe care o avem la acest moment de cumpănă.

Хората закусвалнята са всичко, което имаме в този свят.
Cei de la local sunt tot ce avem pe această lume.

Времето не е нещо, което имаме в изобилие, Уил.
Timpul nu e ceva ce-l putem avea din abundenta, Will.

Слава на Бога за свободата, която имаме в Христос!
Multumiri lui Isus Hristos pentru libertatea pe care o avem in El.

наднорменото тегло е сред най-критичните и опасни проблеми, които имаме в този свят.
excesul de greutate este printre problemele cele mai importante și periculoase pe care le avem în această lume.