ИМАТЕ АЛЕРГИЯ - превод на Румънски

• aveți o alergie
• aveţi alergie
• ai alergie
• sunteți alergic

Примери за използване на Имате алергия на Български и техните преводи на Румънски

Ако имате алергия към киви, банани,
Dacă aveți o alergie la kiwi, banane,

Протеинови добавки се понасят добре от повечето хора, но ако имате алергия към мляко, не забравяйте да намерите не-млечен протеинов прах.
Suplimentele de proteine sunt bine tolerate de majoritatea oamenilor, dar dacă aveți o alergie la lapte, asigurați-vă că găsiți o pulbere de proteine non-lactate.

обаче, ако имате алергия към морски дарове,
totuși, dacă aveți o alergie la fructe de mare,

сте бременна или кърмите или ако имате алергия към краве мляко.
sunteți gravidă sau alăptați sau dacă aveți o alergie la laptele de vacă.

За да се определи дали имате алергия към него.
aplicată la încheietura mâinii, Pentru a determina dacă aveți o alergie la ea.

не са твърде високи дози или имате алергия към пиле или яйцето.
dozele sunt prea mari sau dacă aveți o alergie la pui sau ouă.

сте бременна или кърмите или ако имате алергия към краве мляко.
sunteți gravidă sau alăptați sau dacă aveți o alergie la laptele de vacă.

Почти 4% от всички деца в Съединените щати, се съобщава, че имате алергия към храни.
Aproape 4% dintre toți copiii din Statele Unite au fost raportate de a avea o alergie la alimente.

Ако имате алергия към пшеница(различна от цьолиакия),
Dacă aveți alergie la grâu(diferită de boala celiacă),

Ако имате алергия към пшеница е възможно да сте алергични към ечемик,
Daca ai o alergie la grau, este posibil sa fii alergic si la orz,

Ако имате алергия към студа, първото нещо, което трябва да се свържете с алерголог.
Dacă aveți alergie la frig, primul lucru pe care trebuie să contactați un alergolog.

Ако имате алергия по лицето, можете да вземете tavegil, suprastin, loratadine.
Dacă aveți alergii pe fața dvs., puteți lua tavegil, suprastin, loratadină.

Ако имате алергия към пшеница е възможно да сте алергични към ечемик,
Dacă aveți alergie la grâu, este posibil să fiți alergic

Ако имате алергия към растения и цветя
Dacă aveți alergie la plante și flori

Често се посочва, че ако имате алергия към малини не трябва да изпитва никакви странични ефекти като всяка добавка, съдържащи това химическо съединение.
Se afirmă deseori că dacă nu aveţi o alergie la zmeura nu ar trebui să aveţi orice efecte secundare de a lua orice supliment care conţine acest compus chimic.

Трябва да уведомите Вашия лекар, ако Ви е известно, че имате алергия или прекалена чувствителност към това лекарство.
Trebuie să vă informați medicul dacă știți că aveți alergie sau o reacție deosebită la acest medicament.

Но ако вашият лекар не е сигурен или подозирате, че имате алергия и се нуждаят от повече информация за възможните причини, той може да препоръча кожен тест.
Dar daca medicul este sigur sau suspecteaza ca aveti alergii si are nevoie de mai multe informatii despre posibilele cauze, poate recomanda un astfel de test.

Ако имате алергия, а се консултирайте с лекар, така че той
Dacă aveți alergie se consulte mai degraba un medic,

на базата на това растение, ако имате алергия към лайка или други подобни растителни семейства.
pe baza acestei plante, dacă aveți alergie la musetel sau alte familii de plante similare.

Най-важното- не трябва да използвате крема в този случай, ако имате алергия към неговите компоненти.
Cel mai important- nu ar trebui să utilizați crema în acest caz, dacă aveți alergie la componentele sale.