ИМАТ РЕДИЦА - превод на Румънски

• au o serie
• au un număr
• au un șir
• au mai multe
• au un numar
• are o serie
• avea o serie
• au numeroase

Примери за използване на Имат редица на Български и техните преводи на Румънски

Модерните оранжерии, които са монтирани от профила на алуминия, имат редица предимства в сравнение с подобни конструкции, изработени от други материали.
Serele moderne, care sunt montate din profilul de aluminiu, au un număr de avantaje în comparație cu modele similare realizate din alte materiale.

Причината за това е така, защото толкова много продукти за отслабване щети на тялото си в дългосрочен план и имат редица отрицателни отзиви онлайн.
Motivul pentru aceasta este pentru că atât de multe produse pierdere în greutate daune la corpul tau pe termen lung, şi au o serie de comentarii negative online.

Капки"Инспектор" за кучета имат редица странични ефекти, въпреки че те обикновено се толерират много добре от животните.
Medicul"Inspector" are o serie de efecte secundare care sunt tolerate de pisici destul de bine.

Ако се сравни с много стандартни варианти, може да се отбележи, че тези продукти имат редица предимства, които трябва да прочетете повече Прочетете Повече.
Dacă se compară cu multe variante standard, se poate observa că aceste produse au un număr de avantaje, pe care ar trebui să le citiți mai mult.

компоненти на Зевс не включват изкуствени добавки и имат редица други предимства.
componente ale Zevs nu includ aditivi artificiali și au o serie de alte avantaje.

Ароматните подправки имат редица полезни вещества, които имат благоприятен ефект не само върху организма на диабета,
Spice aromatic are o serie de substanțe utile care au un efect benefic nu numai asupra corpului unui diabetic,

индивидуализирането и децентрализирането на производството ще доведат до промяна на условията на труд и ще имат редица социални последици;
descentralizarea producției vor duce la modificarea condițiilor de muncă și vor avea o serie de efecte sociale;

Антибиотиците за възпаление на пикочния мехур са много ефективни, но много от тях имат редица противопоказания и причиняват странични реакции от различни системи на тялото.
Antibioticele pentru inflamația vezicii urinare sunt foarte eficiente, dar multe dintre ele au un număr de contraindicații și cauzează reacții adverse din diverse sisteme ale corpului.

статините- синтетични лекарства за понижаване на липидите- имат редица странични ефекти
statinele- medicamente sintetice pentru scăderea lipidelor- au o serie de efecte secundare

Цитостатичните агенти имат редица странични ефекти, които са отрицателната страна на тяхното прилагане.
Citostatica are o serie de efecte secundare care reprezintă o parte negativă a utilizării acestora.

Почти всички заболявания на простатната жлеза имат редица признаци, които могат да се различават по степента на интензивност в зависимост от заболяването.
Aproape toate bolile prostatei au un număr de semne care pot să difere în funcție de gradul de intensitate, în funcție de boală.

модел Бои имат редица изразени предимства.
Vopsele model au o serie de avantaje pronunțate.

лекарите с ангина често избират Sumamed, защото имат редица предимства пред други лекарства.
în caz de durere în gât, adesea aleg Sumamed, pentru că are o serie de avantaje față de alte medicamente.

Различните кръвни групи имат редица отличителни белезикомпоненти, които могат да бъдат отрицателно отразени, когато се комбинират две различни групи.
Diferitele grupuri de sânge au un număr distinctivcomponente, care pot fi reflectate negativ atunci când două grupuri diferite sunt combinate.

Мебелите от дърво са красиви и екологични, но имат редица характеристики на експлоатация и поддръжка.
Mobilierul din lemn este frumos și ecologic, dar are o serie de caracteristici de funcționare și întreținere.

таблетките за кашлица за кърма все още имат редица противопоказания, които трябва да се вземат под внимание.
comprimatele de tuse cu alăptare încă mai au un număr de contraindicații care trebuie luate în considerare.

други мощни лекарства, имат редица сериозни странични ефекти,
alte medicamente puternice, au un număr de efecte secundare grave,

лекуват херпес нос в различни части на носа, но много от тях имат редица противопоказания и странични ефекти.
trata herpesul nazal în diferite părți ale nasului, dar multe dintre ele au un număr de contraindicații și efecte secundare.

не за дълго(около 8 часа) и имат редица значими странични ефекти.
nu pe termen lung(aproximativ 8 ore) și au un număr de efecte secundare semnificative.

допринасят за бързото подобряване на здравето и имат редица допълнителни полезни свойства.
contribuie la îmbunătățirea rapidă a sănătății și au un număr de proprietăți suplimentare utile.