ИМАШЕ ВСИЧКО - превод на Румънски

• avea totul
• a avut totul
• avea tot
• ai avut totul
• a avut tot
• a avut toate

Примери за използване на Имаше всичко на Български и техните преводи на Румънски

Първият мъж имаше всичко и ти му помогна.
Primul barbat avea totul si tu l-ai ajutat.

Той имаше всичко, към което ти се стремиш, нали?
El avea tot ce-ţi doreai tu, nu?

Имаше всичко, но не ти стигна, а?!
Ai avut totul, dar nu-ti era de ajuns!

За всички вас тя имаше всичко, а аз- нищо.
Pentru voi toţi, ea avea totul iar eu nu aveam nimic.

Първият мъж имаше всичко, но ти му помогна.
Primul om avea tot, și totuși tu l-ai ajutat, a spus el.

Имаше всичко!
Ai avut totul.

Първият мъж имаше всичко, а ти му помогна.
Primul om avea totul, dar tu l-ai ajutat….

Имаше всичко необходимо на един сакат сводник.
Avea tot ce şi-ar putea dori un"peste" infirm.

Имаше всичко.
Avea totul.

Имаше всичко.
Tipul avea totul.

Имаше всичко в него. Адвокатите можеха да дойдат в полицейското управление.
Avea totul în el. Avocaţii puteau veni la poliţie.

Баща ми беше мизерник, а неговият имаше всичко.
Tata era un pârlit, taică-său avea totul.

По онова време, имаше всичко… имаше всичко.
Pe vremea aceea avea totul… avea totul.

Ние сме поколението, което имаше всичко това?
Am fost ultima generație care a avut TOTUL.

И точно в този момент, Миранда имаше всичко освен роклята.
Şi acum Miranda are totul în afară de rochie.

Преди 2 месеца имаше всичко за което да живее, Роси.
Acum doua luni avea toate motivele sa-si traiasca viata, Rossi.

Имаше всичко нужно.
Ai toate ingredientele -cheie.

Ти имаше всичко.
Tu aveai totul.

Имаше всичко снощи, за да ни го каже.
A avut toată noaptea să ne-o spună.

Клои, имаше всичко в гимназията.
Chloe, ai totul in liceul.