Примери за използване на Имаше възможност на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
да приемеш сделката, когато имаше възможност.
Să accepţi înţelegerea când ai avut şansa.Бог имаше възможност да ме прибере.
Dumnezeu a avut ocazia sa vina sa ma ia.Имаше възможност да си тръгне, но не го направи.
A avut şansa să plece, dar n-a făcut-o.Ами ако имаше възможност?
Dacă ai avea ocazia?Трябваше да ме убиеш, когато имаше възможност.
Да беше избягала, когато имаше възможност.
Една жена имаше възможност да претърси съпруга си по телефона.
O femeie a avut ocazia să verifice telefonul soțului său.Тогава г-жа Хюбър най-накрая имаше възможност да спечели състезанието за по-хубава ливада.
Apoi într-o zi D-na Huber a avut şansa în sfârşit să secere competiţia.Не би ли изневерил на готин мъж, ако имаше възможност?
Nu te-ai angaja faţă de un tip cumsecade dacă ai avea ocazia?Трябваше да ме убиеш, когато имаше възможност.
Trebuia să mă ucizi atunci când ai avut ocazia.Да беше убил онова нещо, когато имаше възможност.
Имаше възможност да ме довърши, но не можа.
A avut ocazia să mă termine, şi nu Имаше възможност да стреля, но не го направи.
A avut şansa să tragă acolo dar n-a făcut-o.Все едно не би се пробвал, ако имаше възможност?
De parcă tu n-ai face-o, dacă ai avea ocazia?Трябваше да ме убиеш, когато имаше възможност!
Trebuia să mă omori când ai avut şansa.Трябваше да направиш, каквото е правилно, когато имаше възможност.
Скоро генерал Гонзало имаше възможност да изработи иновациите си.
Curând, generalul Gonzalo a avut ocazia să-și dezvolte inovația.Противно на логиката, защо не го уби, като имаше възможност?
Sfidează logica de ce nu l-a ucis atunci când a avut şansa.Щеше да ме убиеш, ако имаше възможност.
M-ai ucide dacă ai avea ocazia.Трябваше да я й дръпнеш юздите, докато имаше възможност, Мърей.
Trebuia s-o ţii în frâu când ai avut şansa, Moray.
