ИМАШЕ ПРОБЛЕМИ - превод на Румънски

• avea probleme
• au fost probleme
• existau probleme
• erau probleme
• are probleme
• aveai probleme
• s-a zbătut

Примери за използване на Имаше проблеми на Български и техните преводи на Румънски

Дойде тук, защото имаше проблеми там.
Ai venit aici pentru că aveai probleme acolo.

Колата ви имаше проблеми със стоповете.
Mi-aţi spus că maşina are probleme cu luminile.

Харесвам го, но имаше проблеми с дрогата.
Îmi place foarte mult, dar… are probleme cu drogurile.

Миналата година имаше проблеми с бъбреците.
A avut probleme renale anul trecut.

Ако имаше проблеми искам да го чуя лично от Професор Тон.
Daca sunt probleme Vreau sa le aud personal de la Professor Thon.

Имаше проблеми и с правосъдието.
Exista probleme si cu justitia.

С какво имаше проблеми?
Ce a făcut ea au probleme cu?

Не само малкият робот имаше проблеми.
Și nu doar aceste cluburi mici au probleme.

Мога да кажа, че имаше проблеми с другите състезатели.
Trebuie doar să zic că au fost probleme cu alţi ciclişti.

Да, имаше проблеми с околната среда.
Da, au fost probleme pentru mediul înconjurător.

За съжаление, имаше проблеми с форуърдни договори.
Din păcate, au existat probleme cu contracte forward.

Естествено имаше проблеми със зрението.
Firește, au existat probleme cu vederea.

Имаше проблеми в училище.
A fost o problema la scoala.

Тя имаше проблеми с аклиматизацията.
Ea a avut probleme de aclimatizare.

Имаше проблеми с типовете, които му плащат.
A avut o controversă cu tipul care îl plătea.

Госпожицата имаше проблеми в компанията и я изгониха от къщи.
D-ra a avut câteva probleme la firmă şi a fost dată afară din casă.

Борис имаше проблеми, нуждаех се от Тебешира.
Boris a avut necazuri şi am avut nevoie de ea.

Имаше проблеми с живота си.
A avut probleme cu viaţa ei.

Имаше проблеми с наркотиците.
Avea o problema cu drogurile.

Вчера имаше проблеми с онези задници.
Ieri ai avut probleme cu ticăloşii ăia.