ИМПЕРСКИТЕ - превод на Румънски

• imperiale
• imperial
• imperiali
• imperială

Примери за използване на Имперските на Български и техните преводи на Румънски

както и имперските градини Тя расте в невероятни количества.
și grădinile imperiale Acesta crește în cantități incredibile.

Циен е уникален и служи за модел на официалните исторически документи на имперските династии през последните 2000 години.
a servit ca model pentru istoriile oficiale standard ale dinastiilor imperiale pentru următorii 2000 de ani.

г. през династията Джин; превръща се в летен курорт за имперските семейства през династиите Юан,
a devenit staţiunea de vară pentru familiile imperiale din timpul dinastiilor Yuan,

Акрата се дефинира като единица на измерването на земята, която дава област, която обикновено се използва в обичайните за САЩ и имперските системи.
Un acru este definit ca o unitate a măsurării terenului care dă o zonă frecvent utilizată în sistemele obișnuite și în sistemele imperiale din SUA.

Спорното наследство на имперските спорове за създаване на карта за границата
Moșteniri litigioase de imperiale de cartografie disputele de frontieră combustibil

Той ще поведе имперските коне към победа и ние ще ликуваме за това.
Va conduce cei patru cai ai împăratului către victorie si toti ne vom bucura de ea.

Прикриват, какво наистина желаят, и то е краят на демокрацията и завръщане към имперските сили, с всички стари привилегии възстановени.
Ei maschează ceea ce vor cu adevărat, ceea ce înseamnă sfârsitul democratiei si întoarcerea la puterea imperialistă cu toate vechile lor privilegii refăcute.

флотът на генуезките ни съюзници обсадиха безнадеждно имперските войски край Неапол.
genovezii, au învins soldaţii împăratului la Napoli.

Дори имперските династии на чуждестранни нашественици като монголите
Chiar și dinastiile imperiale ale invadatorilor străini,

в зависимост от климата, имперските модни тенденции и местните предпочитания.
preferintele imperiale sau locale.

Градините е основан от семейство от имперските служители през 1559 и все още запазват изящни каталог на мостове, тунели и grottos,
Grădini au fost fondate de o familie de oficialii Imperial în 1559 şi încă mai păstra un catalog rafinat de tuneluri si Grote,

в зависимост от климата, имперските модни тенденции и местните предпочитания.
preferințele imperiale sau locale.

Всеки от съперниците категорично доминира в собственото си пространство- за разлика от имперските европейски претенденти за глобална хегемония,
Fiecare rival îşi domina clar propriul spaţiu- spre deosebire de aspiranţii imperiali europeni la hegemonie mondială,

С богато минало на имперските величия, световно променящите се революции
Cu un trecut plin de mărime imperială, revoluții în continuă schimbare

Имперските златни монети са въведени в номинали от 10
Monedele de aur ale imperiului au fost introduse cu nominal de la 10 la 20 mărci,

чрез разпростирането на либерални идеи чрез имперските войни, и въпреки че никога не сбъдва мечтата си да завладее Европа,
răspândind idealuri liberale prin războaie imperiale, Deși nu și-a îndeplinit niciodată visul de cucerire a Europei,

които се сипят върху нея все по-интензивно, докато североамериканската администрация затвърждава имперските си наклонности и неоколониалното си поведение спрямо Нашата Америка чрез откритото незачитане на венесуелския народ
în vremuri în care administrația americană își reafirmă spiritul său imperial și vocația necolonială în America noastră, în dispreț clar față de poporul venezuelan

имаше оркестър от"Луфтвафе" и имперските орли, имаше парад на знамето,
grupul Luftwaffe și vulturi imperiali, s-a făcut paradă cu steagul,

изпращайки имперските regalia в Константинопол, Зенон току-що е възвърнал своя трон
trimițând regalia imperială la Constantinopol, Zenon abia își recâștigase tronul, și nu a mai

Имперският принцип е призван да примири единството
Principiul imperial vizează concilierea unului și multiplului,