ИНСУЛИНИ - превод на Румънски

• insuline
• insulinele
• insulină
• insulina

Примери за използване на Инсулини на Български и техните преводи на Румънски

Продължителните инсулини са лекарствени вещества,
Insulinele prelungite sunt substanțe medicinale,

Инсулини и аналози за инжекционно приложение,
Insulină(umană) şi analogi cu acţiune intermediară,

Етикетът на инсулина трябва винаги да се проверява преди всяка инжекция, за да се избегнат грешки при лечението между ABASAGLAR други инсулини.
Întotdeauna trebuie verificată eticheta insulinei înaintea fiecărei injecţii pentru a evita erorile de medicaţie între ABASAGLAR şi alte insuline.

Продължителните инсулини са лекарствени вещества, чийто ефект се развива няколко часа след инжектирането и продължава до 24 часа.
Insulinele prelungite sunt substanțe medicinale ale căror efecte se dezvoltă după câteva ore de la momentul injectării și durează până la 24 de ore.

Insulin Human Winthrop Rapid не трябва да се смесва с други инсулини или инсулинови аналози.
Insulin Human Winthrop Rapid nu trebuie amestecat cu nicio altă insulină sau cu analogi de insulină..

Също така, Insulin Human Winthrop Rapid НЕ трябва да се смесва с инсулини от животински произход
De asemenea, Insulin Human Winthrop Rapid NU trebuie amestecat cu insuline de origine animală

Късодействащите инсулини се прилагат след всяко хранене, съдържащо въглехидрати, като дозата може да
Insulinele cu acțiune scurtă sunt administrate după fiecare masă care conține carbohidrați,

Също така, Insulin Human Winthrop Comb 15 НЕ трябва да се смесва с инсулини от животински произход
De asemenea, Insulin Human Winthrop Comb 15 NU trebuie amestecat cu insuline de origine animală

Дългодействащите инсулини се считат за основни лекарства, които се приемат 1 път на ден
Insulinele cu acțiune îndelungată sunt considerate medicamente de bază,

Също така, Insuman Rapid НЕ трябва да се смесва с инсулини от животински произход
De asemenea, Insuman Rapid NU trebuie amestecat cu insuline de origine animală

Humalog не бива да се смесва с инсулини, произведени от други производители,
Produsele Humalog nu trebuie amestecate cu insulinele produse de alţi fabricanţi

Също така, Insuman Comb 15 НЕ трябва да се смесва с инсулини от животински произход
De asemenea, Insuman Comb 15 NU trebuie amestecat cu insuline de origine animală

от промяна на дозата в сравнение с тази на обичайните си инсулини.
o modificare a dozelor faţă de insulinele folosite obişnuit.

Етикетът на инсулина трябва винаги да се проверява преди всяка инжекция, за да се избегнат грешки при лечението между инсулин гларжин и други инсулини.
Întotdeauna trebuie verificată eticheta insulinei înaintea fiecărei injecţii pentru a evita erorile de medicaţie între insulina glargin şi alte insuline.

Смесване на инсулини 56 Insuman Rapid не може да се смесва с други инсулини или инсулинови аналози.
Insuman Rapid nu trebuie amestecat cu nicio altă insulină sau cu analogi de insulină.

на нивата на HbA1c, наблюдавана при Apidra, е сравнима с промяната, наблюдавана при контролните инсулини.
observată în cazul Apidra a fost similară cu cea observată la insulinele cu care s- a făcut comparaţia.

Да се използва с инсулинови помпи, които са подходящи за инсулини, съдържащи 100 IU/ ml.
Pentru utilizare în pompe pentru insulină adecvate pentru insuline cu 100 UI/ ml.

Както при всички инсулини, препоръчва се внимателно проследяване на кръвната глюкоза по време на преминаването
Ca în cazul tuturor insulinelor, monitorizarea atentă a glicemiei este recomandată în timpul înlocuirii

Инсулини с продължително действие(до 20- 30 часа,
Insuline cu acțiune îndelungată(până la 20- 30 de ore,

Инсулини и аналози за инжекционно приложение,
Insuline şi analogi cu acţiune rapidă,