INSULINĂ - превод на Български

• инсулин
• инсулина
• инсулини
• инсулинът

Примери за използване на Insulină на Румънски и техните преводи на Български

Insulină dependentă de tip I, dacă propria sa insulină nu este produsă în organism
Инсулин-зависим тип I(AES тип I), ако самият му инсулин не се произвежда в тялото

Este necesară măsurarea nivelului de glucoză și insulină la 2 ore după masă- aceasta este cea mai bună modalitate de a determina propensitatea organismului de a dezvolta diabetul zaharat.
Необходимо е да се измери нивото на глюкоза и инсулин 2 часа след хранене- това е най-добрият начин да се определи склонността на тялото да развие диабет.

În plus, respingerea carbohidraților rapizi reduce nivelul de colesterol și insulină în sânge.
В допълнение, провалът на бързите въглехидрати понижава нивото на холестерола и инсулина в кръвта.

Insulină(umană) şi analogi cu acţiune intermediară
Инсулини и аналози за инжекционно приложение,

Dacă utilizaţi insulină limpede(Insulin Human Winthrop Rapid),
Ако използвате бистър инсулин(Insulin Human Winthrop Rapid),

Notă: atunci când se administrează insulină, o seringă- un ac- este introdusă perpendicular pe piele.
Забележка: когато инсулинът се инжектира със спринцовка- дръжката- иглата се поставя перпендикулярно на кожата.

Insulină(umană) şi analogi injectabili cu acţiune intermediară combinată cu acţiune rapidă.
Инжекционни инсулини и аналози, с интермедиерно действие, комбинирани с бързодействащи, инсулин(човешки).

Dacă utilizaţi insulină limpede(Insuman Rapid),
Ако използвате бистър инсулин,(Insuman Rapid)

v-aţi injectat prea puţină insulină sau aceasta a devenit mai puţin eficace,
не сте си инжектирали достатъчно, или ако инсулинът е станал по-слабо ефективен,

Insulină(umană) şi analogi cu acţiune intermediară
Инсулини и аналози за инжекционно приложение,

Atletul consumă insulină, care utilizează zahăr,
Спортистът приема инсулин, който използва захари,

Insulină(umană) şi analogi cu acţiune intermediară,
Инсулини и аналози за инжекционно приложение,

La săptămâna 24, modificarea valorii HbA1c faţă de valorile iniţiale la subiecţii trataţi cu dapagliflozin plus insulină cu metformin a fost de -0,93%.
На седмица 24 промяната на HbA1c спрямо изходното ниво при лицата, лекувани с дапаглифлозин плюс инсулин с метформин, е -0, 93%.

Insulin Human Winthrop Rapid nu trebuie amestecat cu nicio altă insulină sau cu analogi de insulină..
Insulin Human Winthrop Rapid не трябва да се смесва с други инсулини или инсулинови аналози.

Motivul este că cetone sunt prezente prea atunci când organismul nu este capabil să utilizaţi insulină pentru a rupe în jos de zaharuri în corp.
Причината е, че кетони са налице твърде когато тялото не е в състояние да използват инсулин да се съборят захар в тялото.

ghrelina şi insulină influenţa acestor factori,
лептин и ghrelin инсулин влияние тези фактори като апетит,

În plus, ele sunt importante pentru reglarea nivelului de insulină, care este deosebit de importantă dacă aveţi insulină în stack-ul tău.
Освен това, те са важни за регулиране нивата на инсулин, което е особено важно, ако имате инсулин в стака си.

Insuman Rapid nu trebuie amestecat cu nicio altă insulină sau cu analogi de insulină.
Смесване на инсулини 56 Insuman Rapid не може да се смесва с други инсулини или инсулинови аналози.

De exemplu, la pacienții cu insulină, se detectează o creștere semnificativă a concentrației peptidei C în sânge.
Например при пациенти с инсулином се открива значително повишаване на концентрацията на С-пептид в кръвта.

Taurina vă poate ajuta îmbunătățirea sensibilității la insulină, Care contracarează efectele de rezistenta la insulina si poate ameliora simptomele diabetului de tip II.
Тауринът може да помогне подобряване на инсулиновата чувствителност, Който противодейства на ефектите на инсулинова резистентност и може да подобри симптомите на диабет тип II.