ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПЪТНИЦИТЕ - превод на Румънски

• informații de pasageri
• informatii pentru călătorii
• informaţiile privind pasagerii

Примери за използване на Информация за пътниците на Български и техните преводи на Румънски

фериботни разписания и информация за пътниците за Естония Ferries, плаващи към Талин от Хелзинки,
orarele de feribot și informații de pasageri pentru Estonia Ferries care navighează la Tallin de la Helsinki,

фериботни разписания и информация за пътниците за ирландски фериботи,
orare de feribot și informații de pasageri pentru feriboturi irlandezi care navighează la

фериботни разписания и информация за пътниците за Ман Ferry плаване до и от остров Ман
orarele de feribot și informații de pasageri pentru Isle of Man Ferry navighează la

фериботни разписания и информация за пътниците за остров Елба Ferries,
orare de feribot și informații de pasageri pentru Elba Island Ferries care navighează spre

фериботни разписания и информация за пътниците за Steam Packet Ferries, пътуващи към
Ferries orare de feribot și informații de pasageri pentru feriboturi ca pachete cu abur care navighează la

фериботни разписания и информация за пътниците за Холандия Ferry плаване до
calendare de feribot și informații de pasageri pentru Olanda Ferry navighează la

фериботни разписания и информация за пътниците за плавателен стаж Ferries плаване до
orare de feribot și informații de pasageri pentru Sea Servicii de feriboturi care navighează spre

фериботни разписания и информация за пътниците за остров Уайт Ferries плаване до
calendare de feribot și informații de pasageri pentru Isle of Wight Feriboturile navighează la

която събира информация за пътниците преди полетите към ЕС,
care colectează informații cu privire la pasageri înaintea zborurilor de intrare în UE;

гранична служба, с помощта на информация за пътниците, задържа заподозрян в опита за атентат на"Таймс скуеър" в Ню Йорк, докато се опитвал да напусне страната.
utilizând date privind pasagerii, au arestat un suspect în atentatul cu bombă din Times Square din New York în timp ce încerca să fugă din ţară.

С цел осигуряването на постоянна сигурност на международния транспорт по-специално при наличието на риска от тероризъм е от жизненоважно значение държавите да могат да обменят информация за пътниците- PNR данни, събирани от авиокомпаниите.
Pentru a asigura securitatea permanentă a transportului internaţional, în special în ceea ce priveşte riscul reprezentat de terorism, este vital pentru ţări să fie capabile să facă schimb de informaţii cu privire la pasageri- datele PNR colectate de companiile aeriene.

компенсации, информация за пътниците, обективна отговорност
compensaţii, informaţii pentru pasageri, răspundere strictă

е необходимо да събираме информация за пътниците, пътуващи в определени държави.
suntem obligaţi să colectăm informaţii despre pasagerii care călătoresc în anumite ţări.

фериботни разписания и информация за пътниците за P& O Ferries,
orare de feribot și informații de pasageri pentru P& O Ferries care navighează spre

фериботни разписания и информация за пътниците за Dimaiolines плаване до
orarele de feribot și informații de pasageri pentru Dimaiolines navighează la

безконтролният достъп до цялата информация за пътниците за всички хора по света с цел профилиране и нищо друго се осъществява в САЩ поне от 11 септември 2001 г.
accesul necontrolat la toate informaţiile privind pasagerii din întreaga lume exclusiv în scopul elaborării de profile delictuale are loc în SUA cel puţin de la 11 septembrie 2001.

фериботни разписания и информация за пътниците за Enermar плаване до
Enermar orare de feribot și informații de pasageri pentru Enermar navighează la

IP адреси и информация за пътниците- без ясни разпоредби за защита на данните.
adrese IP şi informaţii privind pasagerii- fără reglementări clare privind protecţia datelor.

в процеса на резервация, след като бъде въведена информацията за пътниците.
acesta va fi afișat în procedura de rezervare după introducerea informațiilor pasagerilor.

След като въведеш информацията за пътника, ще ти бъде предложено да запазиш място.
După ce introduci informațiile despre pasager, vei avea opțiunea de a rezerva și locul.