Примери за използване на Информация само на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
че не ми даваш тази информация само за мое добро.
nu-mi oferi informaţii doar de dragul meu.Ще използваме тази информация само за статистически цели,
Vom utiliza aceste informaţii exclusiv în scopuri statistice,Препоръчваме Ви да излезете от подобни сайтове и да споделяте информация само с хора, на които имате доверие.
Vă recomandăm să vă deconectaţi de la orice astfel de site-uri web şi să partajaţi informaţii numai cu persoane de încredere.Също така трябва да обмислите дали базата данни ще съдържа информация само от местни източници,
De asemenea, luați în considerare dacă baza de date va conține informații numai de origine naționalăПравех коментари относно пресата и относно това, че знаем факти и информация само от медиите, защото не познаваме реалните хора.
Eu faceam comentarii despre presa, si despre cum aflam lucruri si informatii doar din presa pentru ca noi nu cunoastem acele persoane.ще събираме и използваме тази информация само със съгласието на родителя
vom colecta și utiliza acele informații numai cu acordul părinteluiче ние предоставяме информация само за целите на играта,
de asemenea, informații numai în joc de loterie,Ще предадем личната ви информация само на тези други компании, за да им позволим да ги обработват, за да ни предоставят услуги.
Vom transmite numai informațiile dvs. personale acelor alte companii pentru a le permite să le proceseze pentru a ne furniza servicii.ние ще им предостави обобщена информация само.
noi le va da numai informațiile cumulate.Например някои бисквитки съхраняват информация само за 24 часа, за да ви запомнят като уникален посетител в уеб сайта на този ден.
De exemplu, anumite cookie-uri stochează informațiile doar pentru 24 de ore, pentru a vă reține ca vizitator unic al site-ului web în ziua respectivă.Ако ви кажа къде е, обещавате ли ми да използвате тази информация само като средство да откриете Редингтън?
Dacă vă spun unde e, promiteţi să folosiţi această informaţie doar ca pe un mijloc de a-l găsi pe Reddington?По пътя към къщи преминава в режима на улицата и възприема информация само от женските списания.
În drum spre casă, se comutează în regim de stradă şi asimilează informaţia doar din reviste pentru femei.Федералният патентен съд съобщава тази информация само когато е цитирана в пълния текст на решението.
Curtea Federală pentru Brevete comunică astfel de informații numai în cazul în care acestea sunt citate în textul complet al hotărârii.Ние използваме тази информация само за целите на статистическия анализ
Noi folosim aceste informaţii doar în scopuri statistice de analiză,Въпреки това, ние ще предоставяме тази информация само при условие, че получателят отговаря на приложимите изисквания, включително.
Cu toate acestea, vom furniza aceste informații numai dacă partea destinatară îndeplinește toate condițiile aplicabile, inclusiv.Във всеки отделен случай CBS събира такава информация само доколкото е необходимо
În fiecare caz, CBS colectează astfel de informații numai în măsura în care este necesarAdbgl съхранява тази информация само след като потвърдите записа, като кликнете върху съответния бутон.
Adsroe stochează aceste informații numai după ce confirmați înregistrarea făcând clic pe butonul corespunzător.ние ще използваме тази информация само за управление и администриране на договорните отношения с партньора, когото Вие представлявате.
vom utiliza aceste date numai pentru a gestiona și administra relația contractuală cu partenerul pe care îl reprezentați.И можем да използваме тази информация само за целите на изследванията
Și putem folosi aceste informații doar pentru scopuri de cercetareМожем да намерим и да получите всякакъв вид информация само от прост друсам се
Ne puteţi găsi şi 
