ИСЛАНДИЯ - превод на Румънски

• islanda
• islandei

Примери за използване на Исландия на Български и техните преводи на Румънски

Бирата в Исландия е била забранена в продължение на 75 години.
Țara în care berea a fost interzisă 74 de ani.

Исландия след кризата.
România după criză.

От Футболната асоциация на Исландия все още не са обявили името на заместника на Халгримсон.
Conducerea lui FC Groningen nu a anunţat deocamdată numele înlocuitorului lui Huistra.

Шибаната Исландия?
În afurisita de Islanda?

Исландия за първи път става домакин на такова събитие.
Este prima oară când România găzduiește acest eveniment.

Изключения са и организациите, управлявани от Университета на Исландия Лотария.
Excepțiile sunt, de asemenea, organizații conduse de Loteria Universității din Islanda.

Ти си мнго известен в Исландия.
Esti foarte cunoscut in Iceland.

Това е единственото нещо, което липсва на Исландия“.
Organizarea este cea care lipseste in Romania.".

Човекоядната Коледна котка, с която плашат децата в Исландия.
Creatura feminina monstruoasa, cu care în Grecia se speriau copiii.

България играе срещу Исландия тази вечер.
Naționala Moldovei joacă în această seară cu Islanda.

Пиратската партия в Исландия фаворит на изборите.
Partidul Piraţilor, favorit să câştige alegerile din Islanda.

И сега е времето да си спомним, че Исландия е демократична държава.
În momentul de față să nu uităm totuși, că România este o țară democratică.

Те трябва да забележат Исландия.
Ei ar trebui să privească la Islanda.

Освен това, той е Nordic шампион и притежава шест шампионски титли на Исландия.
In plus, a fost “CampionNordic” si detine sase titluri de “Campion Islandic”.

Страници в категория„Министър-председатели на Исландия“.
Pagini din categoria„Prim-miniștri ai Islandei”.

Но първо трябва да обясня малко за Исландия.
In primul rand trebuie spus cate ceva despre Elvetia.

Районът на Gufunes се намира в община Grafarvogur в Рейкявик, Исландия.
Zona Gufunes este situată în cartierul Grafarvogur din Reykjavík, Iceland.

следват ги Дания и Исландия.
urmaţi de Islanda şi Azerbaijan….

Какво означава бестселър в Исландия?
Dar ce înseamnă bestseller în România?

Рубикон Кей е част от верига острови наречени Исландия.
Rubicon Key face parte dintr-un arhipelag numit Islandia.