Примери за използване на Кабелите на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Професионален производител на свързване на кабелите.
Появата трябва да запълни пространството между кабелите.
Знам че ако кабелите бяха в ред,
В електрически кабел, всеки от кабелите има своя собствена цел и цвят.
Într-un cablu electric, fiecare dintre fire are propriul scop și culoarea sa.От кабелите.
Din cablu.Открадна ми кабелите, боклук!
Mi-ai furat cablul, jigoei!Естествено, резултатите от изчисляването на отоплението на кабелите ще бъдат различни.
Firește, rezultatele calculării încălzirii prin cablu vor fi diferite.Свържи кабелите.
Fã cablul!Спънах се в кабелите.
Am călcat pe cablu.Знаеш ли, мисля, че кабелите на компютъра ще паснат идеално.
Stii, cred că o să-mi încapă înăuntru cablul de la computer.Сигурно кабелите са измъкнати.
Probabil e deconectat cablul.Мога да прережа кабелите.
Nu, pot totuşi să tai cablul ăsta.Мислех, че си му срязал кабелите.
Am crezut că ai tăiat cablul de la acceleraţie.Така казваш, ама откъсна кабелите от главата на Ким!
Asta o spui tu, dar tu ai smuls cablul din capul lui Kim!Хей, Панчо, къде са кабелите?
Hei Pancho, unde e cablul?винаги проверявайте кабелите.
inspectaţi cablul.Имаме проблем с кабелите в контролна кабина.
Важна роля тук играе първоначалното подреждане на кабелите в кухнята.
Un rol important îl joacă aranjamentul inițial al cablării în bucătărie.Основно се отнася за повреди на кабелите, причинени от външни сили.
Кабелите, бяха като змии, все едно бяха живи!
