КАЗА МАМА - превод на Румънски

• a spus mama
• a zis mama

Примери за използване на Каза мама на Български и техните преводи на Румънски

Звучи както каза мама е получила семейството си от луди отново.
Sună de parcă ai spus că mama şi-a recuperat familia de nebuni.

Така каза мама Роба.
Aşa spunea mama lui Rob.

Това каза мама.
Aşa mi-a zis mama.

Какво каза мама?
Ce spune mama?

Какво каза мама за Шарлийн?
Ce-a spus mama că are Charlene?

Не ти ли каза мама?
Nu ţi-a spus mama?

Ще потърсим чифлика, за който ни каза мама.
Să găsim ferma de care ne-a vorbit mami.

Твърде е опасно, така каза мама.
Sunt prea periculoase, mi-a spus mama.

Видео: Разрушавам животи, това каза мама.
(Video) Femeia:"Distrug vieţi", spunea mama.

Ще има такива дни, каза мама.
Vor fi zile ca acestea, mama mea spunea.

Мисля, че съм готова да ти кажа какво каза мама.
Cred că sunt gata să spun ce a zis mama mea.

Разрушавам животи, това каза мама.
Distrug vieţi", spunea mama.

Знаеш ли какво още каза мама? Какво?
Stii ce a mai spus mama?

Спомни си, какво каза мама?
Mai ştii ce zicea mama?

Помни какво каза мама.
Aminteşte-ţi ce spunea mama întotdeauna.

Има феи под тези дървета. Така ми каза мама.
Erau zâne sub copaci, îmi spunea mama.

Преди да напуснеш окончателно Бил, изпълни една моя молба"- каза мама.
Înainte însă să pleci definitiv de la soț te rog sa îmi îndeplinești rugămintea” -mi-a spus mama.

Бях на бойната задача, онази, за която ми каза мама, на боргската сфера,
Am plecat în misiune… cea de care mi-a zis mama, sfera Borg…

Но до този момент, в който ти окончателно ще се разделиш с мъжа си, те моля да изпълниш една моя молба."- каза мама.
Înainte însă să pleci definitiv de la soț te rog sa îmi îndeplinești rugămintea” -mi-a spus mama.

си обуй обувките, както ти каза мама, за да отидем на погребението на татко.
pune pantofii cum ţi-a zis mama ta. Ca să putem merge la înmormântarea tatei.