КАКВАТО - превод на Румънски

• oricare
• ceea
• o
• cea
• ea
• aceea
• cel
• l
• oricăror

Примери за използване на Каквато на Български и техните преводи на Румънски

Ще я запазя, каквато е в момента.
O voi păstra exact aşa cum este.

Каквато носят истинските учени!
Exact cum poartă cei adevăraţi!

Каквато е тя сега….
Cum ea este acum….

Каквато не сте виждали преди.
Cum n-aţi mai văzut până acum.

Каквато няма и на средно европейско ниво.
Cum nu există nici la nivel european.

Каквато ще бъда и аз.
Cum voi fi eu.

Каквато имат прасетата около вкусните си тестиси.
Cum au porcii în jurul cărnii delicioase din testicule.

Той разкодира всяка магнитно-картова система, каквато те ползват в Семба Айлънд.
Decodeaza orice cartela electronica, exact ce folosesc pe Insula Semba.

Каквато не са виждали!
Cum nu s-a mai vazut!

Амбициозен си, каквато бях и аз.
Eşti la fel de ambiţios cum eram eu.

Имах надежда, вяра, каквато искате да го наричат.
Am avut speranță, credință, indiferent de pe care doriți să-l apelați.

Можеш да бъдеш каквато жена пожелаеш.
Poţi fi orice fel de femeie vrei.

Каквато е била майка и на нейните години.
Exact cum a fost mama ei la vârsta ei.

Каквато си сега.
Cum eşti acum.

Това е Невъзможна Мисия… каквато не сте виждали никога досега!
Noua Misiune: Imposibila… asa cum nu ati mai vazut-o pana acum!

Такава, каквато винаги съм била.
Sunt la fel cum am fost mereu.

Каквато и игра да играете, при мен не минава.
La fel şi jocul pe care-l faci acum, n-o să meargă.

Стана жената, каквато те отгледа да бъдеш.
Ai devenit exact femeia care te-a crescut sa fii.

Каквато ми я казахте да я кажа.
Cum mi-ati spus sa-l zic.

Между 12 и на каквато възраст съм била преди три години.
Vreo 12 zile, la vârsta pe care o aveam acum 3 ani.