КАКТО ЗНАЕТЕ - превод на Румънски

• știți
• ştiţi
• dupa cum stiti
• stiti
• asa cum stiti
• aşa cum ştii
• dupa cum stii
• ca să ştii
• știi
• știm
• știe

Примери за използване на Както знаете на Български и техните преводи на Румънски

Понеже, както знаете, просто не му пука за нищо.
Pentru că știi că pur și simplu nu-mi pasă de nimic.

Абсолютно безобидни лекарства, както знаете, не се случват.
Medicamente absolut inofensive, după cum știm, nu se întâmplă.

Както знаете, аз не вярвам в чудеса.
Asa cum stiti cu totii, sunt ultimul care crede in miracole sau invieri.

Както знаете, нокътът се състои от кератин.
După cum se știe, cuiul este format din keratină.

Както знаете, излитането и кацането са най-трудните етапи по време на полет.
După cum știi, decolarea și aterizarea sunt cele mai dificile etape ale zborului.

В играта, както знаете, времето лети.
În timpul jocului, după cum știm, timpul zboara.

Както знаете, този блог е за по-добрата страна на нещата.
Asa cum stiti deja, acest blog este despre intrebari.

А яденето през нощта, както знаете, е много лош навик.
Și să mănânci noaptea, după cum știi, este un obicei foarte prost.

Както знаете, г-не, аз съм най-младият юридически помощник на Южна Каролина.
Asa cum stiti, in South Carolina sunt cel mai tanar avocat.

Дойдох тук да ви кажа това, защото, както знаете.
Am venit aici sa-va spun asta pentru ca, asa cum stiti.

Оуен… Кейт… Както знаете, дошъл съм тук.
Owen, Kate… stiti că am venit să.

Сър, както знаете, Асгардите зависят от клонираща технология.
Dle… dupa cum stii, civilizatia Asgaard depinde de tehnologia clonarii.

Както знаете, момчета, всяка"Фирма" участва с отбор от петима.
După cum stiti, fiecare gască are o echipă de cinci oameni.

Както знаете, скоро прекратявам службата си при вас.
După cum stiti, în curând vă voi părăsi.

Както знаете, г-н Матюс е член на съвета.
Dupa cum stii, prof. Matthews este membru in consiliul director al facultatii.

Както знаете, г-н Краудър,
Cum ştii, domnule Crowder,

Както знаете, вашата майка, Бог да даде мир на душата й, доживя 90.
După cum stiti, mama dumneavoastră a ajuns la 90 de ani.

Тестовете от Леонид показват, че тя работи на дългосрочен процес, както знаете.
Testele de la Leonid arata ca functioneaza pe termen lung, dupa cum stii.

Както знаете, загубих Евелин доста отдавна.
Cum ştii, pe Evelyn am pierdut-o demult.

Сега, ние имаме процедури ние трябва да следват, както знаете.
Acum, avem proceduri pe care trebuie sa le urmam, dupa cum stii.