Примери за използване на Știm на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Știm că lumina fizică este opusă întuneriuclui.
Nu știm dacă răspunsurile vor veni și vor fi corecte.
Ce știm despre viața lui personală?
Какво знаеш за личния му живот?Nu știm reprize.
Не знаеш и половината.Știm că Wesenrein îl au.
Знаеш че Wesenrein го е хванал.Știm de când eram mici că minciuna are picioare scurte.
Още от малка зная, че краката на лъжата са къси.Amândoi știm că am spus doar acele lucruri Pentru că asta voiau să audă alegătorii.
Знаеш, че казах всичко онова, защото това искаха да чуят гласоподавателите.Știm că suntem brutari, nu?
Знаеш че ние сме сладкари нали?De unde știm că formula funcționează?
Откъде знаеш, че формулите ще работят?Știm că așa cum este sus așa este și jos.
Зная, че така, както е долу, така е и горе.Știm că îți pasă de oameni.
Зная, че те е грижа за хората.Nu știm cum s-a încheiat ancheta.
Не зная как е започнало разследването.Nu știm cum va evolua această dispută.
Не зная как ще се развие тази дискусия.Ce știm despre îngeri?
Какво зная за ангелите?Nu știm voi, dar noi abia așteptăm să vedem filmul!
Не зная за вас, но аз нямам търпение да видя филма!Cum știm că i-am dat drumul?
Откъде знаеш, че тя ме е пуснала?Nu știm ce înseamnă, dar sună bine!
Не зная, какво означава, но звучи добре!Niciodată nu știm ce se ascunde în spatele unei fotografii ideale.
Никога не знаеш какво стои зад идеалния им живот на снимките.Pentru că știm cât sunt de neplăcute.
Защото зная колко са безлични.Nu știm dacă vom câștiga.
Че не знаеш дали ще спечелиш.
