Примери за използване на Наясно на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
За да сте наясно с истинските му помисли.
Наясно ли си, че не съм планирал това?
Учените още не са наясно защо имаме нужда от сън.
Не съм присъствал на инцидента и не съм напълно наясно с детайлите.
Nu am urmărit cazul şi nu cunosc toate detaliile.Наясно съм, че пръстенът ти работи, само когато си концентриран.
Am înţeles că inelul tău necesită concentrare.Виждате симптомите, и сте наясно с болестта.
Vedeţi simptomele, vă daţi seama de boală.Явно Ичеб все още не е наясно с командно-йерархичната структура.
Se pare că Itcheb încă nu a înţeles cum funcţionează ierarhia militară.Трябваше да си наясно с това до сега.
Trebuia să-ţi fi dat seama de asta până acum.Можете да разберете защо не съм наясно с нещата нали?
Cred că nu am înţeles bine situaţia?Мислех, че дъщеря ти е наясно с това.
Am crezut că fiica ta a înţeles asta.които бяха наясно какво искам от тях.
jucătorii au înţeles ce le-am cerut.Уверете се, че сте наясно с условията на споразумението преди да започнете изтеглянето.
Înainte de a începe descărcarea, asiguraţi-vă că aţi înţeles termenii acordului.Значи си наясно със всичко нали?
Păi, tu ştii totul despre asta, nu-i aşa?Просто да сме наясно, това е мой арест.
Не сте наясно, но Оска се е променил.
Probabil că nu ştii, dar Oska al nostru s-a schimbat.Лидия, аз не бях наясно, че имаш толкова скрити таланти.
Lydia, n-am ştiu că ai talente ascunse.Наясно ли сте каква вода трябва да пиете?
Tu ştii ce apă trebuie să bei?Наясно си какво искам.
Ştii deja ce vreau.Наясно ли сме какво наистина желаят?
Никой не е наясно какво всъщност са се договорили управляващите.
