Примери за използване на Sunt conştient на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bine, sunt conştient de asta, iar ei le au pe toate.
De asta, sunt conştient.
Наясно съм с това.Da, Dl. McKuin, sunt conştient.
Да, г-н Маккуин, наясно съм.Da, sunt conştient.
Да, наясно съм.Sunt conştient de multă vreme că elevii de la liceul Greybridge nu sunt deloc interesaţi să înveţe.
Отдавна съм наясно, че учениците имат нулев интерес към обучението.Sunt conştient de asta.
Crezi că nu sunt conştient de asta?
Нима мислите, че не съм наясно с това!Vreau să ştii că sunt conştient de disconfortul tău.
Искам да знаете, че съм наясно с вашето неудобство.Vreau doar să ştii că sunt conştient de asta, şi sunt OK cu asta.
Просто искам да знаеш, че съм наясно с това и няма проблем.Sunt conştient de asta.
Sunt conştient că ne-a adus dovezi privind împuşcarea Alteţei noastre Regale.
Аз съм наясно, той донесе доказателства по отношение на снимките на нашия Кралско Височество.Crezi că nu sunt conştient de aceste acuzaţii?
Мислиш ли, че не съм запознат с тези обвинения?Ca medic, sunt conştient de puterea acestei boli asupra unei persoane.
Като лекар съм наясно със силата и влиянието на заболяването й.Dar totodată sunt conştient că sunt binecuvântat.
Но и съм наясно, че Dar am vrut să ştii că sunt conştient de asta.".
Само искам да знаеш, че съм наясно с това".M-am trezit. Sunt conştient de împrejurări.
Буден Dar sunt conştient de afecţiunea pe care o ai pentru cei de sub conducerea ta.
Но съм наясно за слабостта ти към тези, под твое командване.Sunt conştient.
Добре съм запознат.De mult timp sunt conştient de tendinţa fiicei mele de a face o obsesie.
Отдавна съм наясно за тенденцията дъщеря ми да се вманиачава.De care sunt conştient.
За което съм наясно.
