КАК РАЗБРАХТЕ - превод на Румънски

• cum ai aflat
• de unde ai ştiut
• cum ai ştiut
• de unde ştiţi
• cum de ştiut
• cum ai stiut
• cum de ştii
• cum ai știut
• cum ai auzit
• cum ai descoperit
• cum de ştiţi
• cum de stii
• cum de stiut
• de unde stii

Примери за използване на Как разбрахте на Български и техните преводи на Румънски

Как разбрахте, че е евреин?
De unde ştiţi că e evreu?

Как разбрахте, че дъщеря ви още е жива?
Cum ai ştiut că fiica ta mai trăieşte?

Господи, как разбрахте за това?
Oh, Doamne, cum de ştii despre asta?

Как разбрахте за Лорин и Греги?
Cum ai aflat despre Lauryn şi Greggy?

Схванах това, но как разбрахте, че някой ме преследва?
Am înțeles, dar cum ai stiut că a fost cineva va veni după mine?

Как разбрахте, че съм тук?
Cum de aţi ştiut că sunt aici?

Да. Как разбрахте?
Cum ai știut?

Как разбрахте за нас?
Cum ai auzit de noi?

Как разбрахте, че не са за тъщата му?
De unde ai ştiut că nu erau pentru soacră?

Как разбрахте за срещата ми с Джигс в понеделник?
De unde ştiţi de întâlnirea mea cu Jiggs de luni?

Да, как разбрахте?
Da, cum ai ştiut?

Как разбрахте за тях?
Cum ai aflat despre astea?

И как разбрахте за тази среща?
Şi cum de ştii despre această întâlnire?

Как разбрахте, че сме тук?
Cum ai stiut ca suntem aici?

Как разбрахте, че сме италианци?
Cum de aţi ştiut că suntem italieni?

Как разбрахте, че е изчезнала?
Cum ai descoperit că a dispărut?

Как разбрахте?
Cum ai știut?

Как разбрахте, че сме тук?
De unde ai ştiut că suntem aici?

А вие как разбрахте за нея?
Voi de unde ştiţi de ea?

Как разбрахте, че е тук?
Cum ai ştiut că e aici?