КАЛОРИИ - превод на Румънски

• calorii

Примери за използване на Калории на Български и техните преводи на Румънски

Използвайки такива продукти, тя напълно възстановява спасените калории.
Folosind astfel de produse, ea câștigă pe deplin calorii salvate.

Целия комфорт и никакви калории.
Toate confortul și nici unul din calorii.

По-добре е да изберете следващата напитка с нарастващи калории: шампанско.
Este mai bine să alegeți următoarea băutură în calorii ascendente: șampanie.

Въздъхна и стонове може да помогне горят допълнителни калории.
Suspinind si gemand poate ajuta la arderea caloriilor suplimentare.

Само 35 калории.
Foar 35 calori.

Всичко има вкус но никакви калории.
Toate aromele şi nicio calorie.

Кърменето изисква постъпления от около 2700 калории дневно.
Alăptarea necesită încasări de aproximativ 2700 kcal zilnic.

Ето как се изчисляват нужните калории.
Iată cum se calculează cantitatea necesară.

Изгорих моите… 12 калории.
Am ars 12 calori.

Определено не е нужно да пестите калории, за да имате ефект и да намалите телесното тегло.
Cu siguranta nu trebuie sa economisesti calorii pentru a avea un efect si pentru a reduce greutatea corporala.

Калориите са все още калории, дори ако идват от протеини,
Calorii sunt încă calorii, chiar dacă provin din proteine,

А калории е единица мярка, отколкото е количеството топлина, необходимо за“сила един нютон през един метър.”.
O calorie este o unitate de măsură decât reprezintă cantitatea de căldură este nevoie pentru a“forța de un newton printr- un metru.”.

Така може да погълнеш допълнително количество калории, а пък всичко от което се нуждаеш, да е чаша студена вода.
Astfel puteti ajunge sa consumati calorii in plus, cand de fapt tot ceea ce va trebuie este o sticla de apa rece.

Мазнините съдържат много калории и за да отслабнете, трябва напълно да ги премахнете от диетата си;
Grăsimile conțin multe kilocalorii și pentru a slăbi, trebuie să le eliminați complet din dietă;

Горят калории -Това спира допълнително място за съхранение на мазнини
Arde calorii -Este oprește un spațiu suplimentar de depozitare de grăsime

Някои калории могат да се дават на други въглехидратни хранения,
O parte din calorii pot fi administrate altor carbohidrați,

Както тренировка, която не е въздействие с голям горят калории, той съчетава кардио
Ca un antrenament non-impact cu o mare arde calorii, combină cardio

В резен бекон има около 42 калории, повече от 3 грама нездравословни наситени мазнини и огромно количество сол(192mg).
Într-o felie de șuncă, există aproximativ 42 kcal, mai mult de 3 g de grăsimi saturate nesănătoase și o cantitate enormă de sare(192 mg).

Когато изрежете калории, можете да отслабнете за първите няколко седмици,
Când taieți calorii, puteți scădea greutatea în primele câteva săptămâni,

Котките разчитат на протеините като основен източник на калории и се нуждаят от по-големи количества протеин в храната си в сравнение с кучетата.
Felinele se bazează pe proteine ca principală sursă de energie și au nevoie de un nivel mai mare de proteine în dietă decât câinii.