КОЛИЧЕСТВОТО КАЛОРИИ - превод на Румънски

• cantitatea de calorii
• numărul de calorii

Примери за използване на Количеството калории на Български и техните преводи на Румънски

сте разбрали конкретно просто точно това, което ви се яде и количеството калории ви се яде.
simplu exact ceea ce sunt consumatoare de timp și, de asemenea, cantitatea de calorii pe care le iau.

Ефективността на разходите на Dymatize Super Mass Gainer наистина се случва да бъдат зависими от това колко много ще трябва да използвате спечелят тегло добавка да се консумират количеството калории, което трябва да се постигне напредък.
Eficacitatea costurilor Dymatize Super Gainer de masă este într-adevăr va fi dependentă de cât de mult aveți nevoie pentru a utiliza o crestere in greutate un supliment pentru a consuma cantitatea de calorii pe care aveți nevoie pentru a face progrese.

просто драстично намалява количеството калории, консумирани от организма.
simplu reducând drastic cantitatea de calorii consumate de organism.

В случай, ако се изчисли количеството калории в цялост консумират напитка,
În cazul în care pentru a calcula numărul de calorii într-un volum consumat de băutură,

храненето важно място заемат не само количеството калории и мазнини, а също
un loc important este ocupat nu numai de cantitatea de calorii și de grăsimi consumate,

без да ограничават количеството калории, необходими на тялото всеки ден.
fără a elimina din dietă cantitatea de calorii de care avem nevoie zilnic.

И двете групи консумирали същото количество калории(2300 ккал).
Ambele grupuri au consumat acelaşi număr de calorii(2300 kcal).

Всички те приемали едно и също количество калории и храна.
Toți participanții au consumat aceeași cantitate de calorii și aceleași alimente.

И двете групи консумирали еднакво количество калории(2300 ккал).
Ambele grupuri au consumat acelaşi număr de calorii(2300 kcal).

Такива количества калории се изгарят с двадесет минути джогинг.
Astfel de cantități de calorii sunt arse cu douăzeci de minute de jogging.

Дори докато все още получавате същото количество калории!
Chiar dacă continui să consumi același număr de calorii.

Дори докато все още получавате същите количества калории!
Chiar dacă continui să consumi același număr de calorii.

Светлината ви показва кои храни са най-малко количество калории.
Lumina vă arată care alimentele au cel puţin suma de calorii.

Маслото и маргаринът имат почти същото количество калории.
Adevărul este că margarina și untul au aceeași cantitate de calorii.

Всъщност пълнозърнестият хляб съдържа същото количество калории, колкото и белия.
Adevărul e că zahărul brun conțin același număr de calorii ca cel alb.

Медът подслажда повече за същото количество калории.
Mierea îndulceşte mai mult pentru aceeaşi cantitate de calorii.

Първата ни съобщава точното количество калории в един продукт, но не взема под внимание ефектите на преработката
Primul dă exact numărul de calorii, dar nu ia în calcul efectele procesării alimentelor,

Това е баланс на умерено количество калории и максимално количество на полезни вещества.
Este un echilibru moderată a numărului de calorii și numărul maxim de substanțe utile.

Тези естествени подсладители съдържат еднакво количество калории, като захар и могат да бъдат също толкова вредни за зъбите.
Acesti indulcitori naturali contin acelasi numar de calorii ca si zaharul si pot fi la fel de daunatori pentru dinti.

Хората поглъщат някакво количество калории всеки ден и чрез физическата активност ги изгарят.
Oamenii consumă o anumită cantitate de calorii în fiecare zi. Apoi, indiferent de activitatea fizică pe care o fac, ard o anumită cantitate de calorii..