КАНДИДАТСТВАТЕ - превод на Румънски

• aplica
• solicitați
• candida
• aplici
• vă depuneți candidatura
• depune o cerere
• vă înscrie
• aplicați
• solicita
• candidați
• soliciți
• vă depune candidatura
• depuneți o cerere

Примери за използване на Кандидатствате на Български и техните преводи на Румънски

Не забравяйте да посочите длъжността, за която кандидатствате.
Nu uita sa mentionezi in titlu postul pentru care ai aplicat.

Позиция, за която кандидатствате*.
Poziția pentru care aplici*.

Никога не забравяйте да споменете длъжността, за която кандидатствате.
Nu uita sa mentionezi in titlu postul pentru care ai aplicat.

Позиция, за която кандидатствате.
Pozitia pentru care aplicati.

Започнете избора на университети, в които ще кандидатствате.
Trebuie să selectezi universităţile la care intenţionezi să aplici.

официални правила, които кандидатствате.
regulile oficiale pe care le cereți.

За да кандидатствате за FSS е необходимо с подготвен списък с документи, след което се дават 10 дни за изплащане на дълг,
Pentru a aplica FSS este necesar cu o listă pregătită de documente, după care se acordă 10 zile pentru plata datoriei,

За да кандидатствате за тази стипендия, моля подайте заявление за доктор по математическо моделиране и физиология към Университета на културите? виж WEB.
Pentru a aplica pentru aceasta bursa, vă rugăm să depuneți o cerere pentru un doctorat in modelare matematica si fiziologie a culturilor la Universitatea? vezi WEB.

Ако учиш усилено в класната стая, докато си в свободното време непрекъснато кандидатствате за интересни работни места,
Dacă studiați din greu în clasă în timpul liber. solicitați continuu pentru locuri de muncă interesante,

За да кандидатствате за вас IFP трябва да отговарят на академичните изисквания за влизане на магистърска програма, която искате да прогресира до най-DCU.
Pentru a aplica pentru IFP pe care trebuie să îndeplinească cerințele academice de intrare ale programului de master pe care doriți să progreseze spre la DCU.

За да кандидатствате за работа, изпратете имейл на адрес[email protected] или попълнете нашия формуляр.
Pentru a candida pentru un post, trimiteți-ne un email la[email protected] sau completați formularul de înscriere.

особено ако кандидатствате за финансиране или визов режим.
în special dacă solicitați finanțare sau vi se solicită o viză.

За да кандидатствате за виза за Русия,
Pentru a aplica pentru viză pentru Rusia, trebuie să ai

Ако кандидатствате за виза за временно
Dacă aplici pentru un permis de rezidență

За да кандидатствате, трябва да предложите проект за обучение в област на културата по ваш избор.
Pentru a candida, trebuie să propuneţi un proiect de studiu în sectorul cultural care vă interesează.

тогава търсите, не се колебайте и кандидатствате за кредит днес.
atunci nu mai căutați și solicitați un împrumut astăzi.

Ако кандидатствате за работно място при нас,
Dacă vă depuneți candidatura pentru un post în cadrul societății noastre,

За да кандидатствате за диплома или сертификат чрез един от нашите партньори,
Pentru a aplica o diplomă sau un certificat prin unul dintre partenerii noștri, vă rugăm să utilizați acest formular

За да кандидатствате, попълнете онлайн формуляра,
Pentru a candida, completaţi formularul on-line ataşat fiecărui post vacant

Сумите варират от 100 до 10000 лева в зависимост от финансовата компания, за която кандидатствате.
Valoarea este cuprinsă între 100 si 1000 Lei, în funcție de compania ifn la care aplici.