КАРТЕЛЪТ - превод на Румънски

• cartelul
• înțelegerea
• DOA
• cartel
• cartelului
• cartelurile

Примери за използване на Картелът на Български и техните преводи на Румънски

Картелът получава помощ.
Înţelegerea a avut ajutor.

Картелът е най-тежкото нарушение на конкуренцията на пазара.
Cartelurile Cartelurile constituie cea mai gravă încălcare a legislației în domeniul concurenței.

Разузнаването докладва, че картелът е готов да действа.
Sursele au informat ca cei din cartel sunt gata sa porneasca.

Това, което не разбирам, е защо картелът се появи заедно с тях.
Ceea ce nu înțeleg este de ce înțelegerii apărut atunci când au făcut-o.

Защото аз съм картелът, Даниел.
Este pentru că eu sunt la înțelegere, Daniel.

Тази църква е картелът.
Această biserică este înțelegere.

Картелът ще им помогне.
O să primească ajutor de la acest cartel.

Да, подочух на какво е способен картелът.
Da, am auzit de ce e în stare cartelul acesta.

В средата на 1980-те, картелът на Ескобар печели приблизително по 420 милиона на седмица,
La mijlocul anilor '80, cartelul lui Pablo Escobar producea 420 de milioane de dolari pe săptămână,

В първия картел, наричан по-нататък„картелът на преработвателите“, участват WWTE, Cetarsa, Agroexpansión,
În prima înțelegere, denumită„înțelegerea procesatorilor”, au fost implicate WWTE,

В средата на 80-те години на миналия век картелът на Ескобар е реализирал приходи от 420 млн. долара за седмица, което представлява 22 млрд. долара годишно.
La mijlocul anilor '80, cartelul lui Pablo Escobar producea 420 de milioane de dolari pe săptămână, aproape 22 de miliarde de dolari pe an.

В средата на 1980-те, картелът на Ескобар печели приблизително по 420 милиона на седмица, което прави почти 22 милиарда долара годишно.
La mijlocul anilor 1980, cartelul lui Escobar aducea aproximativ $420 de milioane pe săptămână- aproape $22 miliarde pe an.

Видя ли, че Картелът ни е следил през цялото време.
Vezi tu, DOA ne-a urmărit tot timpul,

Комисията освен това посочва, че картелът е обхващал три държави членки,
Comisia a arătat totodată că înțelegerea a acoperit trei state membre,

Значи картелът се изсипва за да прибере парите… само за да разберат по-късно че държат грешната торба.
Deci, înțelegerea swooped în a bat pe banii… doar pentru a realiza mai târziu ei stângă deține sac greșit.

Предполагам, че картелът го знае, значи не са те. Което ни оставя с другата връзка между Марко и Шарлът.
Presupunând că tot Cartelul ştie, asta îi exclude pe toţi şi ne îndreaptă spre singura pistă cu care Charlotte şi Marco sunt conectaţi.

От деня, когато убиха г-н Гао, Картелът беше поет от Кан Джин.
Din ziua în care domnul Gao a fost omorât, DOA a fost preluată de Cang Jing.

Картелът Хуарес скоро ще се сдобие с достатъчно огнева мощ за война.
Pe cale de a vinde Cartel Juarez Kingston suficient de putere de foc pentru a porni un rãzboi.

Картелът се е състоял от редица нарушаващи конкуренцията контакти, свързани с цените
Înțelegerea a constat dintr-o serie de contacte anticoncurențiale referitoare la preț

Картелът контролира света чрез мрежа от окултни общества, като масонството, комунизма,
Cartelul controlează lumea printr-o rețea de societăți oculte legate de francmasonerie,