КАРТОН - превод на Румънски

• carton
• cutie
• dosarul
• fişa
• fişele
• istoricul
• cardul
• fisa
• cartonul
• cartonului
• dosarele
• cartoane
• fişă
• dosarului
• card
• dosar

Примери за използване на Картон на Български и техните преводи на Румънски

Но в медицинския й картон няма нищо.
Dar asta nu apare in fisa ei medicala.

Можете да използвате геотекстил, картон или дори стар линолеум, вестници и др.
Puteți folosi geotextile, cartonul sau chiar linoleumul vechi, ziarele etc.

Медицинският картон на Джоузеф Уилиамс.
Dosarul medical al lui Joseph Williams.

имахме медицинския й картон.
am avea istoricul ei medical.

Опаковка: 2 чифта/ картон.
Ambalaj: 2 perechi/ cutie.

Възможно е. Може да има нещо в медицинския й картон.
S-ar putea să fie ceva în fişele ei medicale.

Като медицинския ти картон, например.
Ca, de exemplu, fişa ta medicală.

Хартия и картон с производствен капацитет над 200 тона на ден.
Hîrtiei şi a cartonului, cu o capacitate de producţie de peste 200 tone pe zi.

За това е необходимо да размер на рамката за бродиране и картон малко по-малък.
Pentru aceasta este necesar să mărime gherghef și cartonul puțin mai mică.

Медицинският картон на Брюстър показва, че той си е сменил дясната щипка.
Dosarul medical al lui Brewster indică înlocuirea şoldului drept.

Пише го на вратата на офиса в курорта, както и в медицинския ти картон.
Era pe uşa de la birou şi era şi pe istoricul tău medical.

Транспортен пакет: Картон за експорт.
Pachet de transport: Cutie pentru export.

Това не е отразено в неговия медицински картон.
Nu scrie nimic în fişele lui medicale.

Да се прикрепи към медицинския картон на пациента.
A se ataşa la fişa medicală a pacienţilor.

Това е медицинският картон, доста красноречив е.
Acestea sunt dosarele medicale, sunt destul de explicite.

мога да ви донеса медицинския ми картон.
vă pot aduce istoricul meu medical.

Тип пакет: Стандартен картон.
Tipul pachetului: Cutie standard.

И никой не е поискал медицинския ви картон при идването ви на борда?
Şi nu v-a cerut nimeni fişa medicală când aţi sosit?

Има снимки на Меган. И зъбният ми картон.
Are fotografii cu Megan… şi fişele mele dentare.

Предполагам информацията е в медицинския картон.
Presupun ca aceasta informatie este in dosarul medical.