Примери за използване на Картона на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Извийте картона за да оформите триъгълник.
Някой да е виждал картона на Оливия Кейган?
Пише името му на картона.
Мария, може ли да ми дадеш картона на баща ми?
Maria, poţi să îmi dai fişa tatălui meu?Сега поставете картона или килима върху долара, за да защитите вратата.
Acum puneți cartonul sau covorul pe bucle pentru a proteja ușa.Tова е картона на г-н Пиърс.
Откраднал картона си от психиатрията, където е лежал.
Че според картона, не ти се е случвало, от 12 години.
După fisa ta, nu ti s-a mai întâmplat de 12 ani.Не ме интересува какво пише в картона.
Nu-mi pasă ce scrie în fişă.Данните от картона й са заличени, за да не осуетят продажбите.
След това те нарязвали картона и го продавали на конни центрове като леглова настилка за конете.
Tocau apoi cartonul şi îl vindeau centrelor ecvestre ca aşternut pentru cai.Всичко е написано в картона му.
Totul se afla scris pe fişele sale.Адресът и е в картона.
Adresa ei e în dosar.В картона ти не пише, че халюцинираш.
În fisa ta nu scrie ca şi aiurezi.Всичко е в картона.
Este totul în fişă.Изрежете картона, за да обработите вътрешната част на книгата.
Tăiați cartonul pentru a procesa interiorul cărții.След това се присъединете към изрязаната част от задната стена на картона и отдолу.
Фактите са в картона.
Faptele acestui caz sunt în dosar.Патологът провери картона й.
Medicul legist a verificat fişele ei dentare.Кой е имал достъп до картона му?
Cine are acces la dosarele lui?
