КВАДРАТЧЕ - превод на Румънски

• casetă de selectare
• pătrat
• caseta de selectare
• pătrăţel

Примери за използване на Квадратче на Български и техните преводи на Румънски

не отметнете това квадратче.
selectați această casetă de selectare.

не отметнете това квадратче.
selectați această casetă de selectare.

потвърждава съгласието си квадратче и кликнете-«Регистрация»….
confirma caseta dvs. acordul și faceți clic- «Inregistrare»….

Използваното от едно квадратче града по време
Revendica city square unul la un moment dat

Вземете квадратче от алуминиево фолио
Luați un pătrat de folie de aluminiu

Отметнете това квадратче, за да укажете, че искате да помолите получателя да сподели своя календар с вас.
Faceți clic pe această casetă de selectare pentru a specifica că doriți să solicitați destinatarului să-și partajeze calendarul său cu dvs.

Например квадратче от блокче шоколад може да бъде единица за консумация, но в порцията ще има повече от едно квадратче от шоколада.
De exemplu, un pătrățel dintr-o tabletă de ciocolată ar putea reprezenta o unitate de consum, însă o porție ar însemna mai mult decât un pătrățel de ciocolată.

Как да създадете квадратче за"Да", преди да пуснете макрос в Excel?
Cum de a crea o casetă de da nu există înainte de a rula o macro în Excel?

Моля, посочете бъдещият главен надзорник в съответното квадратче и изберете? Медицина? Като отдел.
Vă rugăm să precizați supraveghetorul principal prospectiv în caseta respectivă și selectați? Medicina? ca departamentul.

Целевият играч остава в това квадратче по всяко време(с изключение на случаите, когато следват борби).
Jucătorul țintă rămâne în această casetă în orice moment(cu excepția cazului în care urmărește recuperarea).

Предварително отметнато квадратче за регистрация дава възможност за по-лесен процес на регистрация за потребителите, които желаят да получавате имейл съобщения от марки
Pre-bifarea căsuţelor de selecţie permite facilitarea procesului de înregistrare pentru consumatorii care doresc să primească comunicări prin e-mail de la mărcile

Квадратче за проверка на NEWInstant за активиране
Caseta de validare NEWInstant Scan pentru activarea

Квадратче 20 в разрешението и в молбата за разрешение трябва да цитира настоящия регламент
(3) Cererea de certificat şi certificatul cuprind, la rubrica 20, trimiterea la prezentul regulament şi menţiunea"produsul exportat nu

Получи толкова bitcoins от мен без такса и ако натиснеш зеленото квадратче ще излезе цената в долари.
Tocmai aţi primit atâţia bitcoini de la mine direct, fără nici o taxă şi dacă apăsaţi pe acel pătrat verde vă va arăta suma echivalentă în dolari.

Ако вашата таблица има заглавки, натискайте Tab, докато не чуете"Неотметнато квадратче Моята таблица има заглавки".
Dacă tabelul are anteturi, apăsați tasta Tab până când se aude"Neverificată tabelul meu are anteturi de selectare".

Ако искате да направите точно квадратче за всяка клетка на работен лист, моля, направете следното.
Dacă doriți să transformați fiecare cutie dintr-o foaie de lucru într-un pătrat exact, vă rugăm să faceți următoarele.

е отбелязано квадратче в Excel?
dacă bifați o casetă de selectare în Excel?

отметнете съответното квадратче.
refuza bifand casuta corespunzatoare.

той променя курсора ви в капкомер, придружен от малко квадратче.
ea transformă cursorul într-o pipetă însoțită de o casetă mică.

(В много шрифтове ще получите малкия знак„въпросителна в квадратче“, защото някои символи просто не работят.).
(În multe fonturi veți vedea„semnul de întrebare într-o casetă”, deoarece anumite caractere nu funcționează.).