CASETA DE SELECTARE - превод на Български

• квадратчето
• отметката
• квадратче
• полето за отметка

Примери за използване на Caseta de selectare на Румънски и техните преводи на Български

în secțiunea Formule, bifați sau debifați caseta de selectare Activează calculul pe mai multe fire.
в секцията Формули отметнете или изчистете квадратчето Разреши многопоточно изчисление.

bifați caseta de selectare stoca o copie a datelor din șablonul de formular.
отметнете квадратчето Съхрани копие от данните в шаблона на формуляра.

Caseta de selectare, permite utilizatorilor să selecteze o valoare adevărată(bifată) sau falsă(marcată).
Отметка, позволява на потребителите да изберат истинска(отметна) или невярна(непроверена) стойност.

acesta va introduce caseta de selectare în toate celulele din interval.
той ще постави отметка в всички клетки от обхвата.

debifați caseta de selectare Includere modificați informațiile când trimiteți datele
изчистете отметката от квадратчето включи промяна на информацията за при подаване на данни

Totuși, dacă debifați caseta de selectare respectivă sau adăugați unități înainte de a actualiza un rezervor,
Ако обаче сте изчистили това квадратче за отметка или добавените устройства преди надстройването на дадена група,

Caseta de selectare Se utilizează SQL Server secundar
Квадратче с отметка"Използвай SQL Server за възстановяване,

În cele din urmă, caseta de selectare Google Analytics pe"Bots and Bugs Known Bots" nu este în conflict cu ghinturile
В крайна сметка квадратчето за отметка на Google Анализ на"Канали на известни ботове и бъгове" не е в конфликт с призрак

În cazul în care caseta de selectare Includere deasupra/dedesubt este disponibilă,
Ако квадратчето за отметка Включи"по-горе"/"по-долу" е налично,

eliminați-le bifând caseta de selectare pentru fiecare dintre ele în coloana Delete(Ștergere).
поставите отметка в квадратчето за всеки от тях в колоната Delete.

Dacă bifați caseta de selectare Se salvează această parolă în lista de parole,
Ако поставите отметка в квадратчето Запиши тази парола в списъка с пароли,

În cazul în care caseta de selectare nu este disponibilă,
Ако квадратчето за отметка не е налична,

Inserați caseta de selectare pentru controlul conținutului,
Поставете отметка в полето за контрол на съдържанието,

Bifaţi caseta de selectare de lângă fiecare tip de informaţii pe care doriţi să le sincronizaţi cu serverul,
Поставете отметка в квадратчето до всеки вид информация, която искате да синхронизирате със сървъра,

Faceți clic pe fila General, apoi bifați sau debifați caseta de selectare Se permite companiei Microsoft să colecteze informații despre modul în care utilizez Lync Attendee.
Щракнете върху раздела Общи и след това поставете или махнете отметката от квадратчето Разреши на Microsoft да събира информация за използването на Lync Attendee.

Pe pagina General, faceți clic pe caseta de selectare ascunde acest grup din listele de adrese,
От страницата Общи щракнете върху квадратчето за отметка скриване на тази група от адресни списъци

Dacă bifați caseta de selectare Se salvează această parolă în lista de parole,
Ако поставите отметка в квадратчето Запиши тази парола в моя списък с пароли,

debifați caseta de selectare Blocare raport aspect înainte de a modifica înălțimea
изчистете отметката от квадратчето Фиксирани пропорции, преди да промените изискваната височина

bifaţi şi debifaţi caseta de selectare de lângă Configuraţi manual setările serverului
след това премахнете отметката от квадратчето до Ръчно конфигуриране на настройките на сървъра

Debifați caseta de selectare pentru a vedea cum va arăta textul după imprimare.
Изчистете отметката от квадратчето за отметка, за да видите как ще изглежда текстът, когато се отпечата.