ТОЗИ ЗАПИС - превод на Румънски

• această înregistrare
• această intrare
• caseta asta
• aceasta inregistrare
• acest record
• filmarea asta
• aceste imagini
• acest film
• acest material
• acest disc
• acest video

Примери за използване на Този запис на Български и техните преводи на Румънски

Джордж Шикел не беше принуден да направи този запис.
George Schickel n-a fost forţat să facă caseta asta.

Надявам се този запис да е така важен, както твърдите.
Sper ca inregistrarea asta e asa importanta cum sustineti.

След този запис обаче.
Ulterior acestei înregistrări.

Ще запазим този запис под ключ за идните поколения.
Vom pastre aceste înregistrări închise pentru posteritate.

Този запис е страшен.
Aceasta filmare este fantastic.

Ще направим плочата от този запис.
Vom face discul pe baza acestei înregistrări.

Благодаря ви, че донесохте този запис.
Vreau sa va multumesc ca mi-ati adus inregistrarea asta seara.

Тогава какъв е този запис?
Atunci ce inseamna inregistrarea asta?

Тази страница съдържа всички елементи на хронологията на комуникация, свързани с този запис.
Această pagină conține toate elementele din istoric comunicații legate cu acest înregistrare.

Нуждая се от този запис.
Am nevoie de inregistrarea asta.

Нуждаем се от този запис.
Avem nevoie de inregistrarea asta.

Уил Гарднър показа ли ви този запис?
Will Gardner v-a aratat aceasta caseta?

Но наистина ли мислите, че той е отговорен за този запис?
Chiar crezi că el a fost responsabil de crearea acestei înregistrări?

Когато гледате този запис, вероятно ще съм мъртъв.
Dacă vă uitaţi la această înregistrare… probabil că sunt mort.

Янг е намерил този запис в стаята ти.
Yeung a găsit această casetă în biroul tău.

Този запис е всичко, от което се нуждаят.
Acea casetă este tot ce le trebuie.

Ако този запис, означава, каквото си мисля,
Dacă acea înregistrare înseamnă ceea ce cred eu,

Имам този запис… в който пея.
Am această casetă… unde sunt cântând.

По този запис?
După înregistrarea asta?

Този запис беше даден на медиите само минути след като терористите-.
Această casetă a parvenit mediei imediat după ce teroriştii--.