КЛАСИФИЦИРАТ - превод на Румънски

• clasificate
• să clasifice
• clasifică
• clasifica
• clasificați

Примери за използване на Класифицират на Български и техните преводи на Румънски

Продуктите се класифицират в четири групи.
Produsele sunt incluse în patru grupe.

Те се класифицират според местоположението и характеристиките на клиничния курс.
Acestea sunt clasificate în funcție de locația și caracteristicile cursului clinic.

Витамините се класифицират според материалите, в които се разтварят.
Vitaminele sunt clasificate în funcție de materialele în care se dizolvă.

Шкафовете купета се класифицират според две характеристики: конструкция и форма.
Specie Cabinetele-cupă sunt clasificate în funcție de două caracteristici: construcția și forma.

Като правило, всички дерматити се класифицират като причини за заболяването.
De regulă, toată dermatita este clasificată ca fiind cauza bolii.

В рамките на православната юдаизма иврит класифицират като свещен.
In cadrul ortodox iudaismul ebraic clasificat ca fiind sacru.

Респираторни заболявания се класифицират в зависимост от мястото на локализация на патологичния процес,
Bolile respiratorii sunt clasificate în funcție de locul de localizare a procesului patologic,

Forex печалба, се класифицират като доход, който, в Индия, подлежи по този начин,
Forex tranzacționare profiturile sunt clasificate ca venituri care,

има много ситуации, в които социалните изследователи искат да кодират, класифицират или маркират изображение
există multe situații în care cercetătorii sociali doresc să codifice, să clasifice sau să eticheteze o imagine

Основните видове пневмония се класифицират според причината за инфекцията,
Tipurile majore de pneumonie sunt clasificate după cauza infecției,

В класификацията на винените сортове лози държавите-членки класифицират сортовете по наименование,
În clasificarea soiurilor de viţă de vie pentru producţia vinicolă, statele membre clasifică soiurile în funcţie de nume,

Електромагнитните условия на околната среда се класифицират в класове E1, E2 или E3, посочени по-долу,
Conditiile de mediu electromagnetic sunt clasificate in clasele E1, E2 si E3 descrise mai jos,

Органичните пероксиди се класифицират в една от седемте категории„типове А- G“ за този клас,
Peroxizii organici se clasifică într-una din cele şapte categorii de„Tipurile A-G” ale acestei clase,

Повечето кредитори използват собствени модели за да класифицират потенциални и съществуващи клиенти според техния риск и после използват определени стратегии.
Majoritatea creditorilor utilizează propriile modele pentru a clasifica potențialii clienți și clienții existenți în funcție de risc.

Се класифицират като битови абсорбатори, обхванати от Делегиран регламент(ЕС)
Sunt clasificate ca hote de bucătărie reglementate prin Regulamentul delegat(UE)

Анаболните стероиди и тестостеронът се класифицират като лекарства, отпускани по лекарско предписание, разрешени само за лечение на болести, потвърдени от органите по наркотиците.
Steroizii anabolizanți și testosteronul sunt clasificați ca medicamente eliberate pe bază de prescripție medicală permise numai pentru tratamentul bolilor confirmate de autoritățile medicamentelor.

За да има възможност да се сравнят и класифицират показателите на роторните машини,
Pentru a putea compara şi clasifica valorile obţinute la maşinile cu rotor, a fost testată

До 1 декември 2010 г. веществата се класифицират, етикетират и опаковат в съответствие с Директива 67/548/ЕИО.
(1) Până la 1 decembrie 2010, substanţele se clasifică, se etichetează şi se ambalează în conformitate cu Directiva 67/548/CEE.

Това е концепцията на"диатеза" родители класифицират всички обриви, най-често се наблюдава след хранене достатъчно голям брой бонбони.
Termenul"diateză" Toți părinții sunt clasificate eruptii cutanate, de multe ori observat dupa consumarea unui număr destul de mare de dulciuri.

До 1 юни 2015 г. смесите се класифицират, етикетират и опаковат в съответствие с Директива 1999/45/ЕО.
Până la 1 iunie 2015, amestecurile se clasifică, se etichetează şi se ambalează în conformitate cu Directiva 1999/45/CE.