КНИГАТА - превод на Румънски

• cartea
• cărţii
• registrul
• romanul
• cărţile
• cărţi
• carte
• cărții
• cartii
• registru

Примери за използване на Книгата на Български и техните преводи на Румънски

Книгата е базирана върху интервюта със стотици милионери.
Romanul are la bază interviurile realizate cu sute de femei.

Книгата трябва да е в къщата на Чо Мьонгсу.
Registrul trebuie să fie în casa lordului Choi.

Книгата на Сойга.
Cărții lui Soyga.

Може да си послужите с книгата, която двамата са написали.
Putem să ne folosim de cărţile pe care le scriu împreună.

При тях образованието идва не от книгата, а от самия предмет.
La ei învăţătura nu provine din cărţi, ci din lucrurile înseşi.

Можете да погледнете в книгата, г-не. Вписванията са истински.
Dacă doriţi să vă uitaţi pe registru, domnule, veţi vedea că înregistrările sunt veritabile.

Книгата на Ана.
Romanul Annei.

Книгата за посетители.
Registrul vizitatorilor.

Книгата" Аутизмът при деца и възрастни".
Cărții" Autismul copii și adulți".

Написала съм го в книгата.
Am scris asta în cărţile mele.

Моля, отбележи в книгата.
Poţi să notezi asta în registru.

Книгата ми е за някаква глупост,
Romanul meu este despre o prostie,

Книгата на Келс от.
Cărții Kells le depășesc cele.

Значи, ме отвлякохте, защото искаше да прочета книгата на брат ти?
Deci, m-ai luat să citesc cărţile fratelui tău?

Дотогава съм сигурен, че ще ми кажеш къде е книгата.
Până atunci, cred că vei dori să-mi spui unde-i acel registru.

Книгата изглежда толкова маловажна, академична.
Romanul pare lipsit de importanţă pe plan academic.

Книгата на Варух.
Al Cărții lui Baruh.

Твоите партита за книгата.
la fosta nevastă, la cărţile tale.

Няма нищо в книгата.
Nu este înregistrat în registru.

Книгата за първата дама на Франция ще се появи в книжарниците на 17 януари.
Romanul despre prima doamnă a Franţei a apărut în librării miercuri, 17 ianuarie.