REGISTRUL - превод на Български

• регистър
• книга
• дневника
• списъка
• хранилище
• тефтера
• registry
• регистъра
• регистърът
• книгата
• регистрите
• списък
• дневникът
• дневник
• книгите
• хранилището
• списъци
• тефтер

Примери за използване на Registrul на Румънски и техните преводи на Български

Şi geograful, după ce-şi deschise registrul, îşi ascuţi creionul.
И като разтвори своя списък, географът наостри молива си.

Datele acelor emailuri corespund cu plăţile făcute din registrul lui Milverton.
Датите на тези писма съответстват с плащанията записани в дневника на Милвертон.

Am verificat registrul vizitatorilor.
Проверих списъка с посетителите.

În regulă Zambrano, unde ai ascuns registrul?
Добре, Замбрано, къде скри тефтера?

Unde este registrul meu?
Къде ми е дневникът?

E registrul tău.
Това е вашият дневник.

eşti sursa ei. Cadmus a furat registrul extraterestru?
си й източник, че"Кадъм" взел извънземния списък.

În fine, ea a verificat registrul de securitate pentru mine.
Както и да е проверила е дневника за сигурност за мен.

El are acces la registrul vizitatorilor.
Той има достъп до списъка с посетителите.

Un neizbutit din registrul lui Benny.- Îl cheamă Nick Fisher.
Ник Фишър от книгите на Бени.

Ştiu registrul despre care vorbeşti.
Знам за кой дневник говорите.

Unde este registrul meu?
Къде е дневникът ми?

Da, registrul meu.
Да, моя списък.

Multumesc pentru sprijin, doamna sef. stii ca misiunea a fost Sarah si registrul.
Знаете, че мисията ви беше да откриете Сара и дневника.

Nu a fost ea o destul de târziu plus la registrul dvs.?
Не беше ли твърде късно допълнение към списъка ви?

Adu-mi registrul de ieri seara.
Донеси ми книгите от снощи.

Registrul de contrabandă al lui, Wang Ko.
Дневник за контрабандата на Уан Ко.

Dacă da, unde pot fi găsite registrul și/sau informațiile tehnice?
Ако е така, къде може да се намери хранилището и/или техническа информация?

Spune-mi unde este registrul.
Но ми кажи къде е дневникът.

Daca privesti atent interfata vei observa in partea dreapta registrul planetelor.
Ако разгледате интерфейса може да забележите списъка на планетите от дясната страна.