Примери за използване на Княза на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пазете княза!
Protejati-l pe Cneaz!ти си искал да отровиш княза.
dvs. Credeți că otrăvesc Prince.И защо искаше да отровиш княза?
Și de ce ai vrut să otrăvească Prince?Нито роба, нито княза.
Nici Целият народ на страната е длъжен да принася това на княза в Израил.
Tot poporul din ţară va trebui să aducă această contribuţie împreună cu prinţul10 lui Israel.Те искат да видят княза.
Și-ar fi dorit să îl cunoască pe prinț.Иска да отвлече княза.
Vroia să pună mâna pe cneaz.Принасяме княза в жертва.
Ti-l jertfim pe cneaz.Как сте могли да си помислите, че Княза на Мрака ще се унизи дотам, че да си яви пред вас?
Красивата Рапунцел се чака за княза, но тя не знае как да се облича за тази среща.
Rapunzel frumos este în așteptare pentru prinț, dar ea nu știe cum să te îmbraci pentru această întâlnire.Но Княза, на когото служа и обичам е готов да прости, когато се покайвам за греховете си.
Dar Prinţul pe care Îl slujesc şi Îl iubesc e gata să mă ierte când mă pocăiesc de păcatele mele.Между другото, играе вече в състоянието на княза, могат да печелят до няколко стотин долара на месец.
Apropo, jucând deja în stare de prinț, se poate câștiga până la câteva sute de dolari pe lună.Но както между Княза на светлината и Княза на мрака няма никакво съгласие, то не съществува и между техните последователи.
Pentru că nu este nici o legătură între Prinţul luminii şi prinţul întunericului, nu poate fi vreo legătură nici între ucenicii lor.даден от княза на Румънската държава Александру Гика(1834-1842 година).
извършва мними вълшебства със силата, дадена му от Веелзевул- княза на дяволите.
înfăptuieşte miracole evidente prin puterea lui Belzebut, prinţul demonilor.като социално-политическа група напълно заплатиха страшна цена за отхвърлянето на Княза на мира.
au plătit din plin preţul teribil de a-l fi respins pe Prinţul Păcii.Всичките люде от Израилевата земя нека дават тоя принос на княза в Израиля.
Имаше свят гняв срещу княза на мрака, но не прояви раздразнителност.
El simţea o mânie sfântă împotriva prinţului întunericului, dar nu manifesta o stare de spirit iritată.Мирът може да се намери само при Княза на мира, не при княза на тъмнината.
Pacea poate fi găsită doar la Prinţul Păcii, nu la prinţul întunericului.екзекутирани или върнати на княза им Таксони без носове и уши.
