КОГАТО ЗАПОЧВАТЕ - превод на Румънски

• când începi
• când începeţi
• când începeți
• cand incepeti

Примери за използване на Когато започвате на Български и техните преводи на Румънски

Когато започвате Вашето приключение във Forex,
Când începeti călătoria în Forex,

И е добре да ги запаметим или когато започвате за пръв път да решавате такива задачи,
E bine să le memoraţi, sau atunci când începeţi să rezolvaţi aceste probleme, să le scrieţi

Може да имате нежелани реакции по- често, когато започвате лечението с Вашето лекарство
Puteţi observa mai frecvent reacţii adverse atunci când începeţi să utilizaţi medicamentul

Когато започвате да премахвате воала, достигайки до по-високите вибрации,
Atunci cand incepeti sa indepartati voalul si atingeti o vibratie superioara,

Когато започвате в покера, имате две възможности-
Atunci când începi să joci poker ai două opţiuni-

Не можете просто да пуснете всичко, когато започвате да се чувствате като нещата не са толкова съвършени, колкото са били преди.
Nu poți scăpa de tot atunci când începi să te simți ca lucrurile să nu fie la fel de perfecte cum au fost odinioară.

Когато започвате връзка с определен човек,
Atunci când începi o relație, trebuie să crezi

Когато започвате да премахвате воала, достигайки до по-високите вибрации,
Atunci cand incepi sa indepartezi ceata ce te inconjoara si atingi o vibratie superioara,

Когато започвате транзакция с Google,
Atunci când inițiați o Tranzacție Google,

важно е също така да се консултирате с вашия лекар, когато започвате всякакъв режим на добавка.
de asemenea, important să se consulte cu medicul dumneavoastră atunci când începe orice tip de regim suplimentar.

имат проблеми с доверието, когато започвате връзка.
au probleme de încredere atunci când începeți o relație.

Трябва да обсъдите с Вашия лекар кой е най-добрия начин да прекратите предишното си антидепресантно лекарство, когато започвате Valdoxan.
Trebuie să discutați cu medicul dumneavoastră care este cel mai bun mod de a opri tratamentul cu medicamentul antidepresiv anterior atunci când începeți să luați Valdoxan.

Най-лесният начин да се напише блог от Microsoft Office Word е да използвате шаблона Публикация в блог, когато започвате нов документ.
Cea mai simplă modalitate de a scrie pe blog din Microsoft Office Word este să utilizați șablonul Publicare pe blog atunci când începeți un document nou.

Трябва да информирате Вашия лекар възможно най- бързо, когато започвате да изпитвате някоя тези нежелани ефекти.
Trebuie să spuneţi medicului dumneavoastră cât de curând posibil dacă începeţi să aveţi oricare dintre aceste reacţii adverse.

Когато започвате, вашата колекция от сайтове на SharePoint Online се състои от три колекции от сайтове- екипния сайт,
Colecția dvs. de site-uri SharePoint Online are trei colecții de site-uri când începeți: Site-ul de echipă,

Когато започвате да търсите работа трябва да вземете предвид
Atunci când se începe căutarea unui loc de muncă trebuie să se ia în calcul

Ви антидепресантно лекарство от SSRI или SNRI на Valdoxan, той/тя ще Ви посъветва как да прекратите предишното си лекарство, когато започвате.
el/ea vă va recomanda cum trebuie să întrerupeți administrarea medicamentul anterior atunci când începeți să luați Valdoxan.

което е от значение, е да почувствате същността на магията и чудото във вас, когато започвате да изпитвате разгръщането на мечтите, които сте имали
ceea ce conteaza este sa simtiti esenta magiei si minunii din voi, pe masura ce incepeti sa experimentati derularea viselor pe care le-ati avut/creat pentru viata voastra,

Когато започвате да строите къща,
FUNDATIA Cand vrei sa construiesti o casa,

Че кажи ми когато започвате последния ининг.
Spune-mi doar cand ajungi la ultima miscare.