Примери за използване на Începi на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Începi să-mi numeri banii pentru
Începi să mă crezi pentru că-ţi spun lucrurile pe faţă.
Odată ce începi să calculezi, nu te opreşti?
Веднъж като започнеш с математиката, не можеш да спреш, нали?La trei, începi să dai gaură în uşă. Nu contează unde.
На три започни да пробиваш във вратата, все едно къде.Să nu începi niciodată cu o baladă.
Никога не започвай с балада.De ce nu începi prin a ne spune la ce oră ați găsit victima?
Începi să vezi nuanţele
Започна да виждаш нюанситеÎncepi cu închiderea ochilor,
Започни да затваряш очи. Както,Să nu începi niciodată o căsătorie cu o răpire.
Никога не започвай брак с отвличане.Realizezi asta, când începi să crezi, că frica este diferită.
Случва се когато започнем да си мислим че страхът не е това.Când vii pe neaşteptate şi fără motiv, începi să-mi spui că-mi eşti prieten!
Изневиделица започна да ми казваш, че си ми приятел!Începi cu dragoste.
Започни с любов.Să nu începi cu trucurile magice,!
Не започвай с магическите ти номера!Dar personalitatea mea asta este, odată ce începi ceva, o termini singur.
Характерът ми е такъв, че когато започна нещо, трябва да го довърша.Dar îţi dai seama abia când începi să le pierzi.
Но ние го разбираме, чак когато започнем да ги губим.Începi cu Dopamină la 10 mg.
Започни допамин на 10 мг.Începi să pierzi, Harry.
Започвай да губиш, Хари.Înainte, nu-mi pasă de asta, dar când începi.
А преди, никога не ме беше грижа, но когато започна.Să observi ce se întâmplă, când începi să blochezi căi.
Наблюдавайки какво става, когато започнем да блокираме пътищата.Începi cu piciorul stâng,
Започни да се движиш с левия крак,
