ЗАПОЧНА - превод на Румънски

• a început
• a inceput
• a lansat
• a pornit
• a demarat
• a
• a inițiat
• a iniţiat
• a debutat
• ai început
• au început
• am început
• ai inceput
• au inceput
• ai pornit

Примери за използване на Започна на Български и техните преводи на Румънски

Каза, че сме партньори, след това започна да действа сам.
A spus că suntem parteneri, apoi a acţionat singur.

Ти започна това безумие.
Tu ne-ai pornit pe acea potecă a nebuniei.

Ерин. Ти започна всичко.
Erin, tu ai inceput asta.

Той беше най-добрият ми човек за почти десет години, но започна да става неспокоен.
Era mea tip top de aproape zece ani dar a fost asistent agitat.

Ето защо започна това разследване.
De-asta ai pornit ancheta asta.

Хареса ми как започна статията.
Mi-a placut cum ai inceput articolul.

Ти как започна?
Tu cum ai pornit?

Върни се там, откъдето започна.
Intoarce-te acolo unde ai inceput.

После започна с тези дрехи.
Şi apoi ai pornit cu hainele.

Забеляза ли някакво подобрение, откакто започна лечението с цефуроксим?
Ai remarcat vreo imbunatatire de cand ai inceput cu Cefuroxim?

Уби оня шериф и започна цяла война.
L-ai omorât pe seriful acela si ai pornit o întreagă vijelie.

Който ти започна.
Tu l-ai pornit.

Не разбрах защо започна тази война.
NU INTELEG de ce ai pornit razboiul asta.

Започна пълна евакуация, но трябва да включите предупреждението за цунами.
Evacuarea totală trebuie să înceapă, dar trebuie să porniţi şi alarma de Tsunami.

Май започна да боли.
Cred că începe să mă doară.

Така започна всичко.
Aşa a-nceput totul.

После започна да хърка.
Apoi a început sa sforaie.

Джой започна да се подготвя.
Joy a-nceput să se pregătească.

Русия започна производството на С-500.
Rusia lansează producția de S-500.

Този боклук започна да ме сваля и ти не.
Nenorocitul ăla s-a dat la mine şi tu nu.