КОИТО ЧЕТЕТЕ - превод на Румънски

• care citesc
• care cititi
• care citiţi
• care citiți
• pe care le citesti

Примери за използване на Които четете на Български и техните преводи на Румънски

Недостатъчното уважение към природата и планетата натъжава много от вас, които четете това.
Lipsa de respect a umanităţii pentru natură şi planetă îi întristează profund pe mulţi dintre cei care citesc acest mesaj.

За днес имате избора да вярвате или не на тези думи, които четете.
Pentru prezent este alegerea voastra sa alegeti daca credeti aceste cuvinte pe care le cititi sau nu.

Вашата съвест е чиста, защото вие не сте толкова лоши, колкото хората, за които четете във вестниците или гледате по телевизията.
Conştiinţa îţi este curată pentru că nu eşti chiar aşa de rău cum sunt oamenii despre care citeşti în ziare sau pe care îi vezi la televizor.

Ние сме много чувствителни към факта, че много от вас, които четете това съобщение, може да се справятес този парадокс(т. е. как да създадете повече радост в живота си) по много директни и предизвикателниначини.
Suntem foarte conștienți de faptul că mulți dintre voi care citesc acest mesaj ar putea avea de-a face cu acest paradox(cum să creați mai multă bucurie în viața vostră), în moduri foarte directe și provocatoare.

Ние сме много чувствителни към факта, че много от вас, които четете това съобщение, може да се справяте с този парадокс( т. е. как да създадете повече радост в живота си) по много директни и предизвикателни начини.
Suntem foarte conștienți de faptul că mulți dintre voi care citesc acest mesaj ar putea avea de-a face cu acest paradox(cum să creați mai multă bucurie în viața vostră), în moduri foarte directe și provocatoare.

Вие, които четете или слушате това съобщение,
Voi care cititi sau ascultati acest mesaj,

Колко от вас, които четете в този сайт сте били подтикнати да потърсите материалите ни,
Câţi dintre cei care citiţi acest site aţi venit să o faceţi datorită unui sentiment de conflict

В зависимост от разбирането ви за всичко, което се случва, вие, които четете това, сте тези, които сега се установихте като хора, по-полезни от всякога.
In functie de intelegerea pe care o aveti cu privire la tot ceea ce se intampla, voi care cititi acest discurs sunteti cei care sunteti acum pozitionati pentru a fi de un serviciu mai mare ca oricand inainte.

Така, на новия iPhone 5 игрите, които играете, думите, които четете, изображенията, които гледате и приложенията, които обичате, изглеждат и се усещат невероятно ярки и живи.
Astfel incat cu iPhone 5, jocurile pe care le joci, cuvintele pe care le citesti, imaginile pe care le vezi si aplicatiile pe care le iubesti arata si se comporta incredibil de intens si natural.

Знайте, че всички вие, които четете това съобщение, сте посветени по пътя на светлината и сега стабилно се придвижвате към завършване на договори и съглашения, направени преди изобщо да стъпите на тази планета в този или в друг живот.
Sa stiti ca voi, cei care cititi acest mesaj sunteti toti initiati pe calea luminii iar acum va indreptati ferm spre indeplinirea contractelor si intelegerilor incheiate inainte de a fi pus piciorul pe această planeta, in aceasta viata si in altele.

Ако не го правехте, нямаше да бъдете избрани да сте тук, и това важи за всеки един от вас, които четете и резонирате с това, и другите подобни съобщения.
Daca nu ar fi asa, voi nu ati fi fost alesi sa fiti aici si aceasta este valabil pentru fiecare dintre voi, care cititi si care rezonati cu acest tip de mesaje.

Вие, които четете или слушате това съобщение, сте тези, които са в челните редици,
Voi cei care citiți sau ascultați acest mesaj sunteți cei care sunteți în prim plan,

Ако сте избрани да бъдете един от тези духовни лидери(и много от вас, които четете това послание ще бъдете такива),
Dacă faceți parte din acești lideri spirituali(și mulți dintre voi, care citiți acest articol sunteți),

Така, на новия iPhone 5 игрите, които играете, думите, които четете, изображенията, които гледате и приложенията, които обичате, изглеждат и се усещат невероятно ярки и живи.
Deci, cu iPhone 5, jocurile pe care le joci, cuvintele pe care le cititi, imaginile pe care le vedeti si de aplicatiile pe care le iubiti arata si se simt incredibil de vii si realiste.

думите, които четете, изображенията, които гледате
cuvintele pe care le citeşti, imaginile pe care le vezi

Някои факти, които четете може да помогне на вашата кауза, за да получите ключа за къщата
Unele fapte pe care le citeste pot ajuta cauza dvs. pentru a obține cheia de casa

Ако всички вие, които четете нашите послания предприемете действия за разпространението им сред останалите, ние чувстваме, че работите ще напредват по-бързо, отколкото това се случва сега.
Daca voi toti, cei care cititi aceste cuvinte, de asemenea ati fi trecut la actiune in a raspandi aceste mesaje si altora, simtim ca lucrurile ar fi mers mai departe decat au ajuns pana la acest moment.

да показват насочени реклами въз основа на посещаваните от вас уебсайтове или на статии, които четете.
pentru a rula anunțuri direcționate pe baza site-urilor pe care le vizitați sau a articolelor pe care le citiți.

Вие, които четете или слушате това съобщение,
Voi cei care cititi, sau ascultati acest mesaj,

За тези, които четат статията!
Voi cei care citiți articolul!