КОМБИНИРАНИ В - превод на Румънски

• combinate într
• combinat într
• combinată într

Примери за използване на Комбинирани в на Български и техните преводи на Румънски

затрудняващи дейността, могат да бъдат комбинирани в няколко подгрупи.
toți factorii care împiedică activitatea pot fi combinați în mai multe subgrupe.

И все пак по една или друга причина те са пратили по дяволите усилията на предприемачите да бъдат комбинирани в парцели, подходящи за високо строителство.
Totuşi, pentru un motiv ori altul au zăpăcit eforturile dezvoltatorilor ca să fie combinate în loturi potrivite pentru marea creştere din construcţii.

технологията влакна лазерно рязане, множество процеси могат да бъдат комбинирани в едно устройство.
mai multe procese pot fi combinate într- o singură mașină.

които също трябва да бъдат комбинирани в цвят с основната гама от текстил.
care ar trebui să fie, de asemenea, combinate în culoare cu gama principală de textile.

Изискванията за продукта са създадени още през дните на СССР и са комбинирани в GOST, които след това не са коригирани.
Cerințele pentru produs s-au format în zilele URSS și au fost combinate în GOST, care ulterior nu a fost ajustată.

Тестоген е прост, но чиста органична добавка съставките на които са избрани и комбинирани в правилната смес да работят най-ефективно.
Testogen este un supliment organic încă pur simplu ingredientele din care sunt selectate și combinate în amestec dreptul de a lucra cel mai eficient.

зададената 44-том е сега са комбинирани в осем книги.
său set de 44-volumul acum a fost combinat în opt carti.

бордовите светлини може да бъдат комбинирани в един фенер, поставен в диаметралната равнина на кораба.
luminile din borduri pot fi combinate intr-un singur felinar asezat in axul longitudinal al navei.

тези елементи са комбинирани в цвят с цветовия обхват на кухнята.
aceste elemente sunt combinate în culori cu gama de culori a bucătăriei.

Соларните панели, използвани за захранване на жилища и предприятия обикновено са направени от десетки фотоволтаични клетки, комбинирани в модули.
Panourile solare folosite pentru a furniza energie electrica pentru case sau sedii de companii sunt in general realizate din celule solare combinate in module de aproximativ 40 de celule.

палтоформите могат да бъдат комбинирани в различни форми
paltoformul poate fi combinat în diferite forme

Метафлумизонът и амитразът са комбинирани в крайния продукт за да осигурят широкоспектърно действие,
Metaflumizona şi amitrazul sunt combinate într- o formulă finală care este activă împotriva puricilor şi căpuşelor,

Тук, масата на ски курортите, комбинирани в една голяма ски зона с модерни асансьори,
Aici stațiunile de schi de masă combinate într-o singură zonă de schi mare,

други лекарства, комбинирани в стек, знайте как всеки от тях се държи отделно в организма
Acetate sau orice alt medicament combinat într-un teanc, știți cum fiecare dintre ele se comportă separat în organism

Другите нежелани реакции, свързани с употребата на лекарства, комбинирани в стека, включително ароматазни инхибитори,
Alte efecte secundare asociate cu utilizarea de medicamente combinate într-un teanc, incluzând inhibitori de aromatază,

който ви дава няколко техники за загуба на тегло, комбинирани в една диета хапчето.
oferindu-vă mai multe tehnici de pierderea de greutate combinat într-o dieta pilula.

Други странични ефекти, свързани с употребата на наркотици, комбинирани в стека, включително Ароматазни инхибитори,
Alte efecte secundare asociate cu utilizarea de medicamente combinate într-un teanc, incluzând inhibitori de aromatază,

да започнете да комбинирате, тогава всички работни листове на работните книги ще бъдат комбинирани в един работен лист според вашите настройки. Вижте екранна снимка.
toate foile de lucru ale cărților de lucru vor fi combinate într-o singură foaie de lucru în funcție de setările dvs. Vedeți captura de ecran.

Когато те са комбинирани в един блок имат възможност да точна стрелба на дълги разстояния, и така нататък, все още има много вариации
Atunci când sunt combinate într-o singură unitate au posibilitatea de a fotografiere exacte pe distanțe lungi,

които са комбинирани в единична формула за ускоряване на изгаряне на мазнини ефект.
care sunt combinate într-o singură formulă pentru a accelera efectul de grăsime de ardere.