COMBINATE ÎN - превод на Български

• комбинирани в
• обединени в
• съчетани в
• комбинират в

Примери за използване на Combinate în на Румънски и техните преводи на Български

combinând culturi mari și mici, combinate în insule separate de verdeață.
съчетаваща големи и малки култури, комбинирани в отделни острови на зеленина.

lucrurile de pe piața de purici sunt perfect combinate în apartament.
неща от пазара на бълхи са перфектно съчетани в апартамента.

o gamă incredibilă de dimensiuni sunt combinate în ușa dușului pentru aspectul de sticlă particulară la o valoare neegalată.
невероятната гама от размери се комбинират в душ кабина, за да изглеждат по поръчка стъкло с несравнима стойност.

pot fi combinate în alianță globală.
понякога могат да бъдат комбинирани в цялостната съюз.

de asemenea, funcționarea ingredientelor combinate în proporții corecte.
PeniSizeXL дължи своята дейност и на съставки, съчетани в правилните пропорции.

tipurile pot fi combinate în 2 grupe.
видове могат да бъдат обединени в 2 групи.

Acestea sunt combinate în proporții egale pentru a face 1 lingură și luați aceeași schemă.
Те се комбинират в равни пропорции, за да направят 1 лъжица и да вземат същата схема.

Fitilul lumânării este imersat într-un amestec de mai multe plante care, atunci când combinate în proporțiile corecte pentru a dobândi imensa putere de purificare și a datelor.
На фитила на свещта се потапя в смес от няколко билки, че когато комбинирани в правилните пропорции да придобие огромна силата на пречистване и данните.

În sânge, ele sunt combinate în compuși proteic
В кръвта те се комбинират в протеинови съединения

Incuietoare incorect pe ferestrele din perdele pentru copii, nu combinate în culori și design cu mobilier
Неправилно виси на прозорците в детските завеси, а не комбинирани в цвят и дизайн с мебели

Extractele și extractele naturale sunt combinate în proporții ideale,
Натуралните екстракти и екстракти се комбинират в идеални пропорции,

Totuşi, pentru un motiv ori altul au zăpăcit eforturile dezvoltatorilor ca să fie combinate în loturi potrivite pentru marea creştere din construcţii.
И все пак по една или друга причина те са пратили по дяволите усилията на предприемачите да бъдат комбинирани в парцели, подходящи за високо строителство.

Atunci când sunt combinate în interiorul dormitorului cele trei tipuri de tapet, cel puțin una dintre ele ar trebui să fie neutru/ monoton.
Когато се комбинират в интериора на спалнята на трите вида тапети поне един от тях трябва да са неутрални/ еднообразен.

care ar trebui să fie, de asemenea, combinate în culoare cu gama principală de textile.
които също трябва да бъдат комбинирани в цвят с основната гама от текстил.

de animale sunt combinate în reţete specifice în anumite perioa-de ale anului
животински продукти се комбинират в специални рецепти в определени годишни сезони

Cerințele pentru produs s-au format în zilele URSS și au fost combinate în GOST, care ulterior nu a fost ajustată.
Изискванията за продукта са създадени още през дните на СССР и са комбинирани в GOST, които след това не са коригирани.

Apoi semifabricatele sunt combinate în ordinea dorită,
Тогава заготовките се комбинират в необходимия ред, поставени в пространството между електродите

Testogen este un supliment organic încă pur simplu ingredientele din care sunt selectate și combinate în amestec dreptul de a lucra cel mai eficient.
Тестоген е прост, но чиста органична добавка съставките на които са избрани и комбинирани в правилната смес да работят най-ефективно.

clienții să poată fi inspirați de modul în care produsele pot fi combinate în propria casă.
така че клиентите да бъдат вдъхновени от начина, по който продуктите може се комбинират в дома им.

aceste elemente sunt combinate în culori cu gama de culori a bucătăriei.
тези елементи са комбинирани в цвят с цветовия обхват на кухнята.