КОМПАНИЯТА ВИ - превод на Румънски

• compania ta
• compania dvs
• firma ta
• compania voastră
• companiei dvs
• firma voastră
• companiei tale
• compania vă
• din preajma ta

Примери за използване на Компанията ви на Български и техните преводи на Румънски

Колкото до мен… Ще разберете защо не искам да бъда виждан в компанията ви.
Acum înţelegeţi de ce nu vreau să fiu văzut în compania voastră.

Вярвам, че"Нагата" и компанията ви ще работят добре заедно.
Cred că Nagata Beer şi compania voastră pot lucra împreună.

Или да е някой от ФДА… или дори някой от компанията ви.
Sau cineva de la FDA… sau chiar cineva din propria ta companie.

Памела започна кампания срещу компанията ви.
Pamela a început o campanie împotriva companiei voastre.

Технологията, с която компанията ви снабдява правителството.
Tehnologia pe care Compania ta o livra guvernului.

Интересувала се е от компанията ви.
Era extrem de interesată de compania dvs.

Компанията ви предоставя предварително конфигуриран реклама.
Compania vă oferă publicitate preconfigurat.

Колко зле беше засегната компанията ви от цунамито?
Cât de rău a fost afectată compania dvs de tsunami?

Компанията ви осигурява дом и отопление.
Compania vă dă locuinţă şi căldură.

Компанията ви използва ли други експериментални токсини?
Compania dumneavoastră foloseşte şi alte toxine experimentale?

Компанията ви дава шанс да намалите присъдите си.
Compania vă oferă o şansă să vă reduceţi sentinţa.

Готова ли е компанията ви?
Este compania dumneavoastră pregătită?

Компанията ви позволява да отворите на депозит,
Compania vă permite să deschideţi un depozit,

Компанията ви наистина преуспява.
Situatia companiei dv. S-a rasturnat.

Компанията ви благодари още веднъж, господин Бомант.
Compania vă mulţumeşte încă odată, d-le. Beaumont.

Компанията ви наистина преуспява.
Situatia companiei dv. s-a răsturnat.

Ще се радва на компанията ви, но не е тук сега.
Se va bucura de tovărăşia voastră. Însă acum nu e aici.

Компанията ви е уволнила,
Compania te-a concediat pentru

Закупуване на лицензи за компанията ви(стойност: 20 gold).
Pentru a cumpăra licenţe de export pentru compania dumneavoastră(cost: 20 gold).

Андрю Бекет е представлявал компанията ви в едно дело през 1990г.?
Andrew Beckett reprezenta firma dumneavoastră în 1990,?