КОМПЛЕКСНО ЛЕЧЕНИЕ - превод на Румънски

• tratamentul complex
• terapie complexă
• tratament complex
• tratamentului complex
• tratamente complexe
• un tratament cuprinzător
• un tratament amplu

Примери за използване на Комплексно лечение на Български и техните преводи на Румънски

лосиони и комплексно лечение, предписано от специалист.
loțiuni și tratamente complexe, desemnate de un specialist.

Използването на липоева киселина при захарен диабет е един от най-често срещаните компоненти на комплексно лечение.
Utilizarea acidului lipoic în diabet zaharat este una dintre cele mai frecvente componente ale tratamentului complex.

можете също да използвате външни средства на базата на мед за комплексно лечение на псориазис у дома.
puteți utiliza și mijloace externe bazate pe miere pentru tratamentul complex al psoriazisului la domiciliu.

За комплексно лечение и подкрепа на зрението при пациенти със захарен диабет
Pentru tratament complex și susținere a vederii la pacienții cu diabet zaharat

Тези лекарства са предназначени за бързо спиране на диарията при патологични състояния на храносмилането като компоненти на комплексно лечение.
Aceste medicamente sunt concepute pentru a opri rapid diareea în condiții patologice de digestie ca componente ale tratamentului complex.

самото лекарство не предизвиква хипогликемия, но при комплексно лечение с други хипогликемични лекарства такива ефекти са възможни.
medicamentul în sine nu provoacă hipoglicemie, dar în tratamentul complex cu alte medicamente hipoglicemice asemenea efecte sunt posibile.

Фиточаят«Силно сърце» е разработен в пълно съответствие с тибетските принципи за комплексно лечение и профилактика на сърдечно-съдовите заболявания
Fitoceaiul„Shanga Zurhen” este preparat în deplină conformitate cu principiile tibetane de tratament complex și prevenire a bolilor cardiovasculare

включени в задължителния списък за комплексно лечение на заболявания на ставната система.
sunt incluse în lista obligatorie pentru tratamentul complex al bolilor sistemului comun.

За правилното диагностициране и комплексно лечение е важно при първите признаци да се консултирате с квалифициран лекар, ако.
Pentru a diagnostica corect și pentru a efectua tratament complex, este important la primele semne să consultați un medic calificat dacă.

може да се прилага за комплексно лечение на тези патологии в гинекологията и венерология.
poate fi prescris pentru tratamentul complex al acestor patologii în ginecologie și venerologie.

Възпалението на стените на вените изисква комплексно лечение, което има за цел премахване на възпалението
Inflamația pereților venelor necesită tratament complex, care vizează eliminarea inflamației

едно от изброените заболявания, се изисква не симптоматично, а системно, комплексно лечение на самото заболяване.
este necesar nu este simptomatic și de sistem, tratamentul complex al bolii propriu-zise.

При онкология, комплексно лечение в комбинация с химиотерапия/ лъчетерапия- 1 пакет 3-5 пъти на ден.
În oncologie, tratament complex în combinație cu chimioterapie/ radioterapie- 1 pachet de 3-5 ori pe zi.

може да се използва при комплексно лечение на възпалителния процес.
poate fi utilizat în tratamentul complex al procesului inflamator.

Препаратите на традиционната медицина се използват в схемата на комплексно лечение заедно с лекарства.
Preparatele de medicină tradițională sunt utilizate în schema de tratament complex, împreună cu medicamente.

който може успешно да се използва за комплексно лечение на различни лезии на съдов генезис.
care poate fi utilizată cu succes pentru tratamentul complex al diferitelor leziuni de origine vasculară.

му желая да пие отново повторете прости процедури на комплексно лечение.
dorința lui de a bea din nou repeta simple procedurile de tratament complex.

е необходимо да се измие лайка в комплексно лечение с употребата на наркотици.
este necesar să se efectueze douche douche în tratamentul complex cu utilizarea medicamentelor.

Спрейът се използва за възпалено гърло само в схемата на комплексно лечение с антибиотик.
Sprayul este folosit pentru dureri în gât numai în schema de tratament complex cu un antibiotic.

5-годишната продължителност на живота след комплексно лечение се наблюдава при 70-90% от пациентите.
speranța de viață de 5 ani după tratamentul complex este observată la 70-90% dintre pacienți.