КОМПЮТЪРНИ ПОТРЕБИТЕЛИ - превод на Румънски

• utilizatorii de computere
• utilizatorilor de calculatoare
• utilizatorii de computer
• calculator users
• utilizatori de computere
• utilizatorii de calculatoare

Примери за използване на Компютърни потребители на Български и техните преводи на Румънски

който се срещна с него лични компютърни потребители.
iar primul să-l întâlnească utilizatorii de calculatoare personale.

международно призната квалификация за компютърни потребители.
recunoscută pe plan internațional pentru utilizatorii de computere.

Diskeeper- Мощен дефрагментиране на Windows, Според много компютърни потребители, Diskeeper е най-добрият
Potrivit mulți utilizatori de calculator, Diskeeper este cel mai bun și sigur PC program

The клипборда Windows е достатъчно за повечето компютърни потребители, но писатели, програмисти
Clipboard-ul Windows este suficient pentru majoritatea utilizatorilor de calculator, dar scriitori, programatori,

Без компютърни очила, много компютърни потребители често завършват с замъглено зрение,
Fara ochelari de calculator, multi utilizatori de computer ajung adesea cu vederi incetosate,

Много компютърни потребители се оплакват, че те не са доволни от изпълнението на програмата,
Multe calculator utilizatorii se plâng că nu sunt mulţumiţi cu performanţa de program,

Някои компютърни потребители, които се опитват да видите видеоклиповете,
Unii utilizatori de computere care încearcă pentru a vizualiza videoclipuri,

Според различни доклади почти 20 хиляди компютърни потребители съобщават за загуба на информация, която се дължи на вируса Michelangelo.
Conform unor diverse rapoarte, aproape 20 de mii de utilizatori de PC au raportat pierderi de date din cauza virusului Michelangelo.

Може би няма такова компютърни потребители, които не знаят какво Пасианси.
Poate că nu există nici o astfel de utilizatori de calculatoare care nu stiu ce solitaire carte.

Въпреки че Health Alert може да изглежда полезно за някои компютърни потребители, тя се класифицира като рекламен софтуер.
Deşi Health Alert poate părea util pentru unii utilizatori de calculator, este clasificat ca adware.

Някои компютърни потребители не са изпълнени с лентата с инструменти,
Unii utilizatori de calculator nu sunt mulţumiţi cu bara de instrumente,

за разпространение на Chthonic, толкова много компютърни потребители го отворите без страх.
atât de multe utilizatorii de computere deschide-l fără nici o teamă.

Някои компютърни потребители може да откриете,
Unii utilizatori de calculator pot găsi

След инфекция компютърни потребители са представени с подправям съобщение,
După infecţia utilizatorii de computere sunt prezentate cu un mesaj fals,

Повечето компютърни потребители не плащат много внимание на безплатно инсталиране на софтуер,
Majoritatea utilizatorilor de calculatoare nu prea multă atenţie la free software-ul de instalare,

Това може да бъде случаят, обаче, когато става въпрос за компютърни потребители, те не действително трябва да видите досадни реклами, навсякъде те отивам.
Care poate fi cazul, cu toate acestea, atunci când este vorba de utilizatorii de computere, nu au de fapt nevoie de pentru a vedea anunţurile enervant pretutindeni ei energie.

покаже измамни реклами и се опитва да измами невинни компютърни потребители, които лесно се падна в капана на съблазнителен“емоции”,“ кожи“,“ емоции” и други функции, които тя предлага.
încearcă pentru a convinge utilizatorii de computer nevinovat, care cu uşurinţă a căzut în capcana de ademenitoare“emotii”,“ piei‘,” emoţiile“şi alte funcţionalităţi care oferă.

Причината повечето компютърни потребители изтриване FlashBeat скоро след това те осъществявам, те са били заразени с този безполезен приложение е не само заради досадни реклами,
Motivul pentru care majoritatea utilizatorilor de calculatoare şterge FlashBeat imediat dupa ce au dat seama acestea au fost infectate cu această aplicaţie inutil nu este doar pentru

Има много примери за това как нищо неподозиращите компютърни потребители са измамени от убедително,
Există multe exemple de cum creduli utilizatorii de computere sunt înşelaţi de site-uri convingătoare,

може да бъде предоставена със съдържание, което е неподходящо за непълнолетни компютърни потребители, така че,
vă pot fi furnizate cu un conţinut care este neadecvat pentru minori calculator users, Deci, dacă aveţi copii