КОНВЕНЦИОНАЛНА - превод на Румънски

• convențional
• convenţional
• conventională
• convențională
• convenţională
• convenționale
• convenţionale

Примери за използване на Конвенционална на Български и техните преводи на Румънски

Специален случай на подвижен състав, който се планира да се експлоатира в съществуващата конвенционална железопътна мрежа в Португалия„P“.
Caz special pentru materialul rulant prevăzut să intre în exploatare în reţeaua feroviară convenţională existentă în Portugalia„P”.

независимо от това дали тя е автономна или конвенционална;
atât autonome cât şi convenţionale.

които включват:- Конвенционална и Лични кредити на физически лица;
care includ:- împrumuturi convenționale și personale pentru persoane fizice;

С течение на времето става по-реалистичен, по-склонен да приеме пита поведение, което в началото е шокирало неговата конвенционална природа.
Cu trecerea timpului devine mai realist, mai dispus să accepte tipul de comportare care la început a fost şocant pentru natura sa convenţională.

CNC CNC център е конвенционална машина за обработка. Метални части Производство.
centrul de CNC CNC este o maşină convenţionale de prelucrare.

лазерния далекомер е възможно да се измери обекти с препятствия, които не могат да бъдат измерени чрез конвенционална рулетка.
este posibil să măsurați obiecte cu obstacole care nu pot fi măsurate folosind ruleta convențională.

След цялостен преглед лекарят премахва запушалките с помощта на специално оборудване или конвенционална спринцовка, след което инжектира антибактериален агент.
După o examinare completă, medicul scoate dopurile cu ajutorul unui echipament special sau a unei seringi convenționale, apoi injectează un agent antibacterian.

парчето ябълка отдясно е органична, а отляво конвенционална.
mostra din dreapta e cea organică, iar cea din stânga e cea convenţională.

Антиоксидантните свойства на протеините са същите за ултразвукова с помощта на алкална обработка и конвенционална екстракция. Ултразвуков екстрахирането на желатина.
Proprietățile antioxidante ale proteinelor au fost aceleași pentru tratamentul cu ultrasunete asistate alcalin și extracția convențională. Ultrasunete Gelatina Extracția.

Можете да получите отличен резултат и много по-бързо от използването на конвенционална козметика и шампоани.
Puteți obține un rezultat excelent și mult mai rapid decât utilizarea de produse cosmetice și șampoane convenționale.

времето той става по-реалистичен, по-склонен да приеме типа поведение, което в началото е шокирало неговата конвенционална.
mai dispus să accepte tipul de comportare care la început a fost şocant pentru natura sa convenţională.

Интегративна терапия е добавка към марката, която предоставя на потребителите продукти, разработени от клиниката, като използва интегриращи терапии, които съчетават конвенционална и допълваща медицина.
Integrative Therapeutics este un brand suplimentar care oferă consumatorilor produse clinice dezvoltate folosind terapii integrative care combină medicina convențională și complementară.

както след прилагането на конвенционална боя.
după aplicarea vopselei convenționale.

тя си изградила защитна нравственост- конвенционална, самодоволна, лицемерна.
a produs o moralitate defensiva- convenţională, automultumita, ipocrită.

коя цветова композиция е смела или по-скоро конвенционална.
care compoziție de culoare este curajoasă sau mai degrabă convențională.

други полени разпространението на стотици километри конвенционална вятър.
alte răspândirea polenului de sute de kilometri de vânt convenționale.

автономна или конвенционална по същността си, попада под изключителната компетентност на Общността;
de natură autonomă sau convenţională, se încadrează exclusiv în competenţa Comunităţii;

За други модели са проектирани 5-степенна конвенционална ръчна трансмисия или 4-лентова"автоматична".
Pentru alte modele sunt proiectate sau transmisii manuale conventionale cu 5 trepte, sau cu 4 benzi"automate".

така че можете да използвате за тази конвенционална клещи.
să puteți folosi pentru aceste clești convenționali.

форцепс или конвенционална четкане, прилагане с изключително индивидуален подход.
forcepsul sau periere conventionale, aplicând cu o abordare extrem de individuală.