КОНСУМАЦИЯТА - превод на Румънски

• consumul
• aportul
• utilizarea
• consumului
• consum
• consumurile
• aportului

Примери за използване на Консумацията на Български и техните преводи на Румънски

Гответе малко преди консумацията;
Gătiți cu puțin timp înainte de consum;

Живеем в света на консумацията.
Traim intr-o lume a consumerismului.

Сърдечно-съдовата система е една от основните, върху които консумацията на алкохол има влияние.
Sistemul cardiovascular este unul dintre sistemele majore de organe influenþate de consumul de alcool.

Buy Nothing Day(BND) е международен ден на протест срещу консумацията.
Buy Nothing Day” este o zi internațională de protest împotriva consumismului.

Поради това изглежда, че консумацията.
S-a dovedit ca, consumul de.

Трябва също внимателно да наблюдавате консумацията му.
De asemenea, trebuie să vă respectați cu atenție consumul.

Дефицитът на калории храна стимулира организма да консумацията на собствените си резерви.
Deficitul de calorii de alimente stimuleaza organismul la consumul de propriile sale rezerve.

Имат много строги насоки над клането и консумацията на месо.
Incluzând instrucţiuni foarte stricte în privinţa tăierii şi consumării de carne.

Те поддържат този орган здрав, когато консумацията на кафе е умерена.
Cafeaua este sănătoasă pentru organism dacă este consumată cu moderație.

И все пак най-добрият начин за консумацията му е под формата на масло.
Totuși, cel mai bun mod de a-l consuma este sub formă de ulei.

Същото се наблюдава при консумацията на малки количества течност през деня
Același lucru se observă în aportul de cantități mici de apă în timpul zilei

Да, трябва да намалите консумацията на въглехидрати- не напълно, но до степен,
Da, ar trebui să reduceți aportul de carbohidrați- nu în întregime,

Консумацията на сол трябва да се намали колкото е възможно повече
Este posibil să se reducă utilizarea de sare, dacă este posibil,

За да намалите консумацията на сол, се опитайте да ограничите количеството на преработените храни
Pentru a reduce aportul de sare, încercați să limitați cantitatea de alimente prelucrate și de restaurante

елиминирайте консумацията на животински мазнини,
eliminați utilizarea de grăsimi de origine animală,

Да се балансира консумация и прием или прием на по-малко от консумацията, ще бъде в състояние да постигне целите на загуба на тегло.
Pentru a echilibra consumul si aportul sau aportul puţin de consum, va fi capabil să atingă obiectivele de pierdere în greutate.

Изключително важно е да се гарантира, консумацията на тази добавка трябва да се придържате към дозировката
Este necesar să se garanteze aportul de acest comprimat trebuie să adere la doza

Това означава, че консумацията на сол, която отива в тялото трябва да бъде прав.
Aceasta este, utilizarea de sare, care merge în organism ar trebui să fie corect.

Използвайте калкулатора ни и сравнете консумацията на вода, електроенергия и препарати между домашното и индустриалното пране.
Folositi acest calculator pentru a compara consumurile de apa, energie si detergent generate de spalarea acasa, fata de spalarea industriala Citeste mai mult.

то трябва да се направи непосредствено преди консумацията, за да се запазят възможно най-много полезни витамини и микроелементи.
aceasta trebuie făcută imediat înainte de consum, pentru a păstra cât mai multe vitamine și microelemente benefice.