КОНТУЗИЯТА - превод на Румънски

Примери за използване на Контузията на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Контузията на сакрума с абразиви

Contuzia sacrumului cu abraziuni

Ако Арти Коен разбере за контузията на Пийт, ще го замени с друг претендент и аз ще нагазя до гушата в лайна.

Dacă află Artie Cohen de accidentarea lui Pete. îl va înlocui cu un alt luptător iar eu voi fi într-un pârâu de rahat.

Ако контузията на окото е сериозна,

În cazul în care contuzia ochiului este gravă,

Арти и неговите хора засега не знаят за контузията на Пийт Райт

Artie şi oamenii lui nu sunt informaţi de accidentarea lui Pete Wright

Контузията на лакътната става има характерна клинична картина,

Contuzia articulației cotului are o imagine clinică caracteristică,

Ако контузията на главата не е спомогнала за спиране на сърцето,

Dacă rana de la cap nu a contribuit la defecţiunea inimii,

Контузията сочи, че най-вероятно е паднала

Ei bine, prejudiciul indică faptul că, probabil,

Контузията на Азар е лош късмет за нас,

Accidentarea lui Hazard este o pierdere pentru noi,

Контузията на сакрума с външно изследване на пациента се придружава от следните клинични признаци.

Contuzia sacrului cu o examinare externă a pacientului este însoțită de următoarele semne clinice.

Контузията на Азар е лош късмет за нас,

Accidentarea lui Hazard este o pierdere pentru noi,

моят десен крак е точно както беше преди контузията“.

piciorul meu drept este exact cum era înaintea accidentării".

Кухината на окото е запълнена с кръв поради контузията на орбитата на очите,

Cavitatea orbitei se umple de sânge datorită contuziei orbite a ochiului,

Понякога травмата и контузията могат да предоставят контузеното лице по начин, по който да се отърве от стреса.

Uneori, traume si a prejudiciului Poate oferi părții vătămate Cu o modalitate de a verifica dintr-un mediu stresant.

Контузията може да причини разкъсване на ириса, В резултат на

Contuzie poate duce la ruperea irisului regiunii elev,

Контузията е била преимуществено в дясната част на мозъка,

Dauna a fost predominantă în partea dreaptă a creierului până la neocortex,

Контузията е обикновено нараняване(натъртване)

Conturul este o leziune obișnuită(vânătăi)

Контузията на реброто е често срещано нараняване,

Conturul coastei este o leziune obișnuită,

Контузията на ребрата е болезнено нараняване,

Conturul coastelor este o leziune dureroasă,

няма сериозни наранявания и контузията на ребрата може да бъде излекувана у дома,

nu există vătămări grave și că contuzarea coastelor poate fi vindecată acasă,

Че нещо в основната ти природа се бунтува срещу това, което си станал и използва контузията ти като извинение да използваш други… опции.

Este răzvrătesc împotriva a ceea ce ați devenit Și utilizează un prejudiciu dumneavoastră ca o scuză pentru a încerca de… opțiuni.