RANA - превод на Български

• раната
• нараняването
• травмата
• на раната
• контузията
• rana
• рана
• раните
• рани
• нараняване
• травма
• нараняванията

Примери за използване на Rana на Румънски и техните преводи на Български

Adulții și copiii îl pot folosi imediat, imediat ce vindecă rana.
Възрастните и децата могат да го използват веднага след заздравяването на раната.

Vrei să vorbeşti despre rana ta?
Би ли ни казал за контузията си?

Dar rana din inima si mintea noastra e inca proaspata.
Но раните, оставени в сърцата и ума ни, са още там.

Rana a fost curăţată
Раната е била почистена

E în natura lui Rana să nu-şi uite niciodată trecutul.
Това е в природата на Рана, той никога не забравя миналото си.

Rana era minoră.
Травмата е съвсем лека.

Singurul element care ne scapă e un glonţ care a cauzat rana asta.
Единственият компонент, който ни убягва е куршум, който е причинил нараняването.

Adesea, cusăturile sunt necesare pentru a închide rana.
Често се изискват шевове за затваряне на раната.

O frecăm pe fiecare de rana ta şi sperăm la ce e mai bine?
Натъркваш всяка една от раните си и се надяваш на най-доброто?

Vreau să văd rana de intrare şi cea de ieşire.
Искам да видя входните и изходните рани. Не е бил застрелян.

Orice miscare l-ar ucide Rana se poate deschide.
Всяко движение ще го убие. Раната може да се отвори.

Ascultă, când Rana soseşte spune-i tu să mă sune.
Слушай, когато Рана пристигне, кажи му да ми се обади.

Când se activează rana de umilire, purtăm masca masochistului.
Когато травмата от унижение се активира, човек слага маската на Мазохист.

Depinde de cit de grava e rana, domnule.
Зависи колко лошо е нараняването, сър.

Rana ta a fost ceva ce Naomi Wildman numeşte bu-bu.
Вашето нараняване е от вид, който Наоми Уайълдмън нарича бебешко.

Să vedem dacă rana de pe frunte se potriveşte cu lopata puştiului.
Виж дали раните по челото му съответстват на лопатата на хлапето.

Rana asta a fost făcută cu un cutit mediu,
Тези прободни рани са направени с нож със среден размер.

Dacă vrei că Rana să fie fericită, pleacă!
Ако искаш Рана да бъде щастлива, просто си отивай!

Rana de la cap nu a fost cauza decesului.
Травмата на черепа не е била причина за смъртта.

acest cablu se potriveşte cu rana.
този кабел съвпада с нараняването.